Текст и перевод песни 王力宏 - Take Your Time
我用一刹那
交换一个
J'échange
un
instant
pour
une
天长地久
Éternité
我用我现在
交换你的
J'échange
mon
présent
pour
ton
从此以后
Pour
toujours
时间在你双手
hey
yeah
Le
temps
est
dans
tes
mains
hey
yeah
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
不管什么时候
Peu
importe
quand
一秒一个梦
Une
seconde,
un
rêve
转动爱的节奏
Fais
tourner
le
rythme
de
l'amour
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
不管上下左右
Peu
importe
le
haut
ou
le
bas,
la
gauche
ou
la
droite
一秒一个吻
Une
seconde,
un
baiser
一点也不保留
Sans
rien
garder
pour
soi
Time
is
in
your
hand,
take
your
time
Le
temps
est
dans
tes
mains,
prends
ton
temps
Take
your
time,
take
your
time,
yeah
yeah
Prends
ton
temps,
prends
ton
temps,
yeah
yeah
我用一刹那
交换一个
J'échange
un
instant
pour
une
天长地久
Éternité
我用我现在
交换你的
J'échange
mon
présent
pour
ton
从此以后
Pour
toujours
时间在你双手
hey
yeah
Le
temps
est
dans
tes
mains
hey
yeah
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
不管什么时候
Peu
importe
quand
一秒一个梦
Une
seconde,
un
rêve
转动爱的节奏
Fais
tourner
le
rythme
de
l'amour
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
不管上下左右
Peu
importe
le
haut
ou
le
bas,
la
gauche
ou
la
droite
一秒一个吻
Une
seconde,
un
baiser
一点也不保留
Sans
rien
garder
pour
soi
Time
is
in
your
hand,
take
your
time
Le
temps
est
dans
tes
mains,
prends
ton
temps
Take
your
time,
take
your
time,
yeah
yeah
Prends
ton
temps,
prends
ton
temps,
yeah
yeah
我听着全世界分针
J'écoute
le
monde
entier,
l'aiguille
des
minutes
绕过我的胸口
Tourne
autour
de
mon
cœur
也不会看着时间将你带走
Je
ne
laisserai
pas
le
temps
t'emporter
看着黑夜
En
regardant
la
nuit
白昼
Le
jour
流过我的宇宙
Couler
à
travers
mon
univers
也不会让你有一秒的哀愁
Je
ne
te
laisserai
pas
avoir
une
seconde
de
tristesse
Time
to
fall
in
love
oh
oh
oh
Le
temps
de
tomber
amoureux
oh
oh
oh
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
不管什么时候
Peu
importe
quand
一秒一个梦
Une
seconde,
un
rêve
转动爱的节奏
Fais
tourner
le
rythme
de
l'amour
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
不管上下左右
Peu
importe
le
haut
ou
le
bas,
la
gauche
ou
la
droite
一秒一个吻
Une
seconde,
un
baiser
一点也不保留
Sans
rien
garder
pour
soi
Time
is
in
your
hand,
take
your
time
Le
temps
est
dans
tes
mains,
prends
ton
temps
Take
your
time,
take
your
time
yeah
yeah
Prends
ton
temps,
prends
ton
temps
yeah
yeah
Time
to
fall
in
love,
take
your
time
Le
temps
de
tomber
amoureux,
prends
ton
temps
Take
your
time,
take
your
time
yeah
yeah
Prends
ton
temps,
prends
ton
temps
yeah
yeah
Time
is
in
your
hand,
take
your
time
Le
temps
est
dans
tes
mains,
prends
ton
temps
Take
your
time,
take
your
time
yeah
yeah
Prends
ton
temps,
prends
ton
temps
yeah
yeah
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.