不可能錯過你 - 王力宏 перевод на немецкий

不可能錯過你

有时候只需要一首歌就能让我自在
忘掉要排队空气湿答答店员很坏
就是这个时候有一朵玫瑰在我心盛开
就在这个时候阳光跟着撒下来
看见整个城市在恋爱

不可能错过你
缘份这件事有够奇怪我不期待却偏要来
不可能错过你
爱情总叫人迫不及待多么愉快
自由自在(我就是自由自在)

有时候只需要一首歌就会想谈恋爱
忘掉不自在钱会花很多朋友责怪
就是在这个时候有一朵玫瑰在我心盛开
就是在这个时候彩虹跟着跑出来
那是你的微笑你的爱

不可能错过你
缘份这件事有够奇怪我不期待却偏要来
不可能错过你
爱情总叫人迫不及待多么愉快
自由自在(我就是自由自在)

刚刚好转的心情就见乌云飘过来
过去的阴影使你徘徊
我不是爱神只好 Try, try, try
Try, try, try
我不变你就会明白

不可能错过你
缘份这件事有够奇怪我不期待却偏要来
不可能错过你
爱情总叫人迫不及待多么愉快
自由自在(我就是自由自在)
不可能错过你
缘份这件事有够奇怪我不期待却偏要来
不可能错过你
爱情总叫人迫不及待多么愉快
自由自在(我就是自由自在)

Alright everybody alright listen up be quiet...
Now this is what making music is all about,
Its about getting stupid with your
Friends a little once in a while
Yeah, you gotta let the music into your heart！
You know you gotta feel it！
Alright, here we go！

不可能错过你
缘份这件事有够奇怪我不期待却偏要来
不可能错过你
爱情总叫人迫不及待多么愉快
自由自在(我就是自由自在)

Ich kann dich unmöglich verpassen

Manchmal brauche ich nur ein Lied, um mich wohlzufühlen
Vergessen, dass ich anstehen muss, die Luft feucht ist, der Verkäufer gemein war
Genau in diesem Moment erblüht eine Rose in meinem Herzen
Genau in diesem Moment fällt Sonnenlicht herab
Sehe die ganze Stadt verliebt

Ich kann dich unmöglich verpassen
Das Schicksal ist schon seltsam, ich habe es nicht erwartet, aber es musste kommen
Ich kann dich unmöglich verpassen
Liebe macht immer ungeduldig, wie schön das ist
Frei und unbeschwert (Ich bin einfach frei und unbeschwert)

Manchmal brauche ich nur ein Lied und möchte mich verlieben
Vergessen, dass ich mich unwohl fühle, viel Geld ausgebe, Freunde mich tadeln
Genau in diesem Moment erblüht eine Rose in meinem Herzen
Genau in diesem Moment erscheint ein Regenbogen
Das ist dein Lächeln, deine Liebe

Ich kann dich unmöglich verpassen
Das Schicksal ist schon seltsam, ich habe es nicht erwartet, aber es musste kommen
Ich kann dich unmöglich verpassen
Liebe macht immer ungeduldig, wie schön das ist
Frei und unbeschwert (Ich bin einfach frei und unbeschwert)

Gerade als meine Stimmung besser wurde, ziehen dunkle Wolken auf
Die Schatten der Vergangenheit lassen dich zögern
Ich bin nicht Amor, also kann ich nur Try, try, try
Try, try, try
Ich ändere mich nicht, dann wirst du es verstehen

Ich kann dich unmöglich verpassen
Das Schicksal ist schon seltsam, ich habe es nicht erwartet, aber es musste kommen
Ich kann dich unmöglich verpassen
Liebe macht immer ungeduldig, wie schön das ist
Frei und unbeschwert (Ich bin einfach frei und unbeschwert)
Ich kann dich unmöglich verpassen
Das Schicksal ist schon seltsam, ich habe es nicht erwartet, aber es musste kommen
Ich kann dich unmöglich verpassen
Liebe macht immer ungeduldig, wie schön das ist
Frei und unbeschwert (Ich bin einfach frei und unbeschwert)

Okay, alle zusammen, okay, hört zu, seid leise...
Darum geht es beim Musikmachen,
Es geht darum, ab und zu mal ein bisschen mit deinen
Freunden albern zu sein
Ja, du musst die Musik in dein Herz lassen!
Weißt du, du musst es fühlen!
Okay, los geht's!

Ich kann dich unmöglich verpassen
Das Schicksal ist schon seltsam, ich habe es nicht erwartet, aber es musste kommen
Ich kann dich unmöglich verpassen
Liebe macht immer ungeduldig, wie schön das ist
Frei und unbeschwert (Ich bin einfach frei und unbeschwert)