不要害怕(Japanese Version) - 王力宏 перевод на русский

不要害怕(Japanese Version)

不要害怕

不要害怕 不要害怕
爱一个人其实并不复杂
不要害怕 不要害怕
过去的眼泪用今天去擦
午夜的两点半
我走不进梦乡
时间在逃亡
悲伤还在原地方
我将一床被单
绞成混乱一片
爱已经灭亡
然而思念更坚强
不要害怕 不要害怕
爱一个人其实并不复杂
不要害怕 不要害怕
过去的眼泪用今天去擦
我答应自己不要放弃
我答应自己不要忘记
闭上眼想一遍
你转身的模样
每一个角度
都好像一种飞翔
我因为看着你
回忆你而悲伤
是你在心里不断的想
不要害怕 不要害怕
爱一个人其实并不复杂
不要害怕 不要害怕
过去的眼泪用今天去擦
我答应自己不要放弃
我答应自己不要忘记
不要害怕 不要害怕
爱一个人其实并不复杂
不要害怕 不要害怕
过去的眼泪用今天去擦
不要害怕 不要害怕
爱一个人其实并不复杂
不要害怕 不要害怕
过去的眼泪用今天去擦

Не бойся (японская версия)

Не бойся

Не бойся, не бойся,
Ведь любить на самом деле не так сложно.
Не бойся, не бойся,
Прошлые слезы сегодня сотрем.
Полночь, половина третьего,
А я все не могу уснуть.
Время бежит,
А печаль все на том же месте.
Я сминаю простыню,
Превращая ее в один большой ком.
Любовь умерла,
Но тоска по тебе еще сильнее.
Не бойся, не бойся,
Ведь любить на самом деле не так сложно.
Не бойся, не бойся,
Прошлые слезы сегодня сотрем.
Я обещаю себе не сдаваться,
Я обещаю себе не забывать.
Закрываю глаза и вижу,
Как ты оборачиваешься.
Каждый твой взгляд,
Как будто полет.
Я смотрю на тебя,
Вспоминаю тебя и грущу,
Потому что ты постоянно в моих мыслях.
Не бойся, не бойся,
Ведь любить на самом деле не так сложно.
Не бойся, не бойся,
Прошлые слезы сегодня сотрем.
Я обещаю себе не сдаваться,
Я обещаю себе не забывать.
Не бойся, не бойся,
Ведь любить на самом деле не так сложно.
Не бойся, не бойся,
Прошлые слезы сегодня сотрем.
Не бойся, не бойся,
Ведь любить на самом деле не так сложно.
Не бойся, не бойся,
Прошлые слезы сегодня сотрем.