Текст и перевод песни 王力宏 - 不降落的滑翔翼

不降落的滑翔翼

飛離地面一分零九秒 空氣很少
刺骨的風割著我的臉 我想念她
現在我要飛去的地方 我不知道
我把從前留在天上吧 我只管飛翔

寂寞的滑翔翼 別降落吧
甩開地心引力 讓風吹吧
飄在地球上空 多自由
飛得越遠 我越想念她
勇敢的滑翔翼 帶我飛吧
飛過愛的時差 忘掉她吧
半空中的世界 想起她
說過的話 永遠是個問號

飛在天空三千三百呎 天氣很好
波浪之上海豚在賽跑 我想念她
終於知道要去的地方 叫什麼名字
那地方叫做思念島 我不停飛翔

寂寞的滑翔翼 別降落吧
甩開地心引力 讓風吹吧
飄在地球上空 多自由
飛得越遠 我越想念她
勇敢的滑翔翼 帶我飛吧
飛過愛的時差 忘掉她吧
半空中的世界 想起她
說過的話 永遠是個問號

寂寞的滑翔翼 別降落吧
甩開地心引力 讓風吹吧
飄在地球上空 多自由
飛得越遠 我越想念她

五湖四海 (五湖四海) 飄洋過海 (飄洋過海)
全世界只剩下了我在天上 不降落

寂寞的滑翔翼 別降落吧
甩開地心引力 讓風吹吧
飄在地球上空 多自由
飛得越遠 我越想念她
勇敢的滑翔翼 帶我飛吧
飛過愛的時差 忘掉她吧
半空中的世界 想起她
說過的話 永遠是個問號

Lalalalalala lalala lalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala ahhh
Lalala lalalala lalalala lalalalalala
Lalalala lalalala lalalala ahhh

Неприземляющийся дельтаплан

Минута девять секунд в воздухе, так мало кислорода.
Ледяной ветер режет лицо, я скучаю по тебе.
Куда я лечу сейчас, я не знаю.
Оставлю прошлое в небе, я просто лечу.

Одинокий дельтаплан, не приземляйся.
Сбрось земное притяжение, пусть ветер дует.
Парить над землей, какая свобода.
Чем дальше лечу, тем сильнее скучаю по тебе.
Смелый дельтаплан, неси меня.
Пролети сквозь разницу во времени нашей любви, забудь ее.
Мир с высоты птичьего полета, я вспоминаю о тебе.
Слова, что ты сказала, остаются вопросом.

Три тысячи триста футов над землей, прекрасная погода.
Дельфины играют в волнах, я скучаю по тебе.
Наконец-то я знаю, куда лечу, и как называется это место.
Это место называется остров Тоски, я продолжаю лететь.

Одинокий дельтаплан, не приземляйся.
Сбрось земное притяжение, пусть ветер дует.
Парить над землей, какая свобода.
Чем дальше лечу, тем сильнее скучаю по тебе.
Смелый дельтаплан, неси меня.
Пролети сквозь разницу во времени нашей любви, забудь ее.
Мир с высоты птичьего полета, я вспоминаю о тебе.
Слова, что ты сказала, остаются вопросом.

Одинокий дельтаплан, не приземляйся.
Сбрось земное притяжение, пусть ветер дует.
Парить над землей, какая свобода.
Чем дальше лечу, тем сильнее скучаю по тебе.

Пять озер и четыре моря (Пять озер и четыре моря), через океаны (через океаны).
Только я один в небесах, не приземляясь.

Одинокий дельтаплан, не приземляйся.
Сбрось земное притяжение, пусть ветер дует.
Парить над землей, какая свобода.
Чем дальше лечу, тем сильнее скучаю по тебе.
Смелый дельтаплан, неси меня.
Пролети сквозь разницу во времени нашей любви, забудь ее.
Мир с высоты птичьего полета, я вспоминаю о тебе.
Слова, что ты сказала, остаются вопросом.

Lalalalalala lalala lalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala ahhh
Lalala lalalala lalalala lalalalalala
Lalalala lalalala lalalala ahhh