你是我心內的一首歌 (with 任家萱) - 王力宏перевод на французский
你是我心內的一首歌
心間開起花一朵
Tu
es
la
chanson
dans
mon
cœur,
une
fleur
s'épanouit
dans
mon
âme
你是我生命的一首歌
想念匯成一條河
Tu
es
la
chanson
de
ma
vie,
le
souvenir
forme
une
rivière
惦在我心內的一首歌
不要只是個過客
La
chanson
dans
mon
cœur,
ne
sois
pas
juste
un
passant
在我生命留下一首歌(一首歌)
不論結局會如何
Laisse
une
chanson
dans
ma
vie
(une
chanson),
peu
importe
comment
l'histoire
se
termine
好想問你
對我到底有沒有動心
J'aimerais
tellement
te
demander,
est-ce
que
tu
as
déjà
ressenti
quelque
chose
pour
moi
?
沉默太久
Le
silence
a
duré
trop
longtemps
只會讓我不小心
犯錯
Cela
ne
fera
que
me
faire
faire
des
erreurs
sans
le
vouloir
惦在我心內的一首歌(恩...)
不要只是個過客
La
chanson
dans
mon
cœur
(oh...)
ne
sois
pas
juste
un
passant
在我生命留下一首歌
不論結局會如何
Laisse
une
chanson
dans
ma
vie,
peu
importe
comment
l'histoire
se
termine
你是我生命的一首歌
Tu
es
la
chanson
de
ma
vie
在我生命留下一首歌
不論結局會如何
Laisse
une
chanson
dans
ma
vie,
peu
importe
comment
l'histoire
se
termine
Оцените перевод
1
改變自己
2 As Time Goes By
3 唯一
4 公轉自轉
5 愛你等於愛自己
6 落葉歸根
7 火力全開
8 依然愛你
9 你不知道的事 (宋曉青版本)
10 愛的就是你
11 你是我心內的一首歌 (with 任家萱)
12 春雨裡洗過的太陽
13 心跳
14 另一個天堂 (with 張靚穎)
2 As Time Goes By
3 唯一
4 公轉自轉
5 愛你等於愛自己
6 落葉歸根
7 火力全開
8 依然愛你
9 你不知道的事 (宋曉青版本)
10 愛的就是你
11 你是我心內的一首歌 (with 任家萱)
12 春雨裡洗過的太陽
13 心跳
14 另一個天堂 (with 張靚穎)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.