Текст и перевод песни 王力宏 - 千秋萬代
咱們最美好的回憶
Наши
лучшие
воспоминания
每天都在更新
Обновляется
каждый
день
我無法想像沒有你
Я
не
могу
представить
себя
без
тебя
你改變我生命
但
Ты
изменил
мою
жизнь,
но
總會有那一天
Всегда
будет
этот
день
未來會走到眼前
Будущее
придет
к
вам
就算命中注定
Даже
если
это
суждено
沒有一點聰明
Ни
капельки
не
умный
最終就會前功盡棄
В
конце
концов,
это
сойдет
на
нет.
假設時空連續體能
Предполагая,
что
время
и
пространство
непрерывны.
在一瞬間停息
Остановитесь
в
одно
мгновение
此刻會延續到永遠
Этот
момент
будет
длиться
вечно
我還心甘情願
Я
все
еще
готов
如果說真愛無條件
Если
истинная
любовь
безусловна
這肯定是真愛
Это
должна
быть
настоящая
любовь
是缺點是優點
Является
ли
это
недостатком
или
преимуществом
並不是重點
Не
в
этом
дело
我們都不是
Superman
Никто
из
нас
не
Супермен
No
(No)
Нет
(Нет)
喔
baby
baby
baby
baby
別再裝可愛
О,
детка,
детка,
детка,
детка,
перестань
притворяться
милой
我受不了你這種把戲
別再演無奈
Я
терпеть
не
могу
твои
фокусы,
перестань
вести
себя
беспомощно.
喔
maybe
maybe
О,
может
быть,
может
быть
或許有一天你會明白
Может
быть,
однажды
ты
поймешь
你是我的過去現在未來
千秋萬代
Ты
- мое
прошлое,
настоящее
и
будущее
для
тысяч
поколений
喔
baby
baby
baby
baby
時光飛得快
О,
детка,
детка,
детка,
детка,
время
летит
быстро
我想念你坐在我腿上和我玩自拍
Я
скучаю
по
тебе,
сидящей
у
меня
на
коленях
и
делающей
со
мной
селфи
喔
maybe
maybe
О,
может
быть,
может
быть
或許有一天你會明白
Может
быть,
однажды
ты
поймешь
你是我的過去現在和未來
Ты
- мое
прошлое,
настоящее
и
будущее
千秋萬代
Тысячи
поколений
假設時空連續體能
Предполагая,
что
время
и
пространство
непрерывны.
在一瞬間停息
耶
Остановитесь
в
одно
мгновение
此刻會延續到永遠
Этот
момент
будет
длиться
вечно
我還心甘情願
Я
все
еще
готов
如果說真愛無條件
Если
истинная
любовь
безусловна
這肯定是真愛
Это
должна
быть
настоящая
любовь
是缺點是優點
Является
ли
это
недостатком
или
преимуществом
並不是重點
Не
в
этом
дело
我們都不是
Superman
Никто
из
нас
не
Супермен
No
(No)
Нет
(Нет)
喔
baby
baby
baby
baby
別再裝可愛
О,
детка,
детка,
детка,
детка,
перестань
притворяться
милой
我受不了你這種把戲
別再演無奈
Я
терпеть
не
могу
твои
фокусы,
перестань
вести
себя
беспомощно.
喔
maybe
maybe
О,
может
быть,
может
быть
或許有一天你會明白
Может
быть,
однажды
ты
поймешь
你是我的過去現在未來
千秋萬代
Ты
- мое
прошлое,
настоящее
и
будущее
для
тысяч
поколений
喔
baby
baby
baby
baby
時光飛得快
О,
детка,
детка,
детка,
детка,
время
летит
быстро
我想念你坐在我腿上和我玩自拍
Я
скучаю
по
тебе,
сидящей
у
меня
на
коленях
и
делающей
со
мной
селфи
喔
maybe
maybe
О,
может
быть,
может
быть
或許有一天你會明白
Может
быть,
однажды
ты
поймешь
你是我的過去現在和未來
Ты
- мое
прошлое,
настоящее
и
будущее
千秋萬代
Тысячи
поколений
你是過去
你是未來
Ты
- прошлое,
ты
- будущее
現在和千秋萬代(千秋萬代)
Сейчас
и
тысячи
поколений
(тысячи
поколений)
你是過去
你是未來
Ты
- прошлое,
ты
- будущее
現在和千秋萬代(或許有一天你會明白)
Сейчас
и
тысячи
поколений
(может
быть,
однажды
вы
поймете)
你是過去
你是未來(未來)
Ты
- прошлое,
ты
- будущее
(будущее)
現在和千秋萬代
嘿
Отныне
и
навсегда
эй
你是我的過去現在和未來
Ты
- мое
прошлое,
настоящее
и
будущее
千秋萬代
(是我
千秋萬代)
Тысячи
поколений
(это
я,
тысячи
поколений)
你是過去
你是未來
Ты
- прошлое,
ты
- будущее
現在和千秋萬代(耶)
Сейчас
и
тысячи
поколений
(да)
你是過去
你是未來
Ты
- прошлое,
ты
- будущее
現在和千秋萬代(想念你坐在我腿上
呵)
Сейчас
и
тысячи
поколений
(скучаю
по
тебе,
сидящей
у
меня
на
коленях)
你是過去
你是未來
Ты
- прошлое,
ты
- будущее
現在和千秋萬代
(喔)
Сейчас
и
тысячи
поколений
(о)
你是我的過去現在和未來
Ты
- мое
прошлое,
настоящее
и
будущее
千秋萬代
Тысячи
поколений
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.