Текст и перевод песни 王力宏 - 另一個天堂

另一個天堂

你取代 前一秒我生命的空白
問題忽然找到答案
不用解釋也明白

你的微笑 是一個暗號
我能解讀 那多美好
夢想不大 想永遠停在 這一秒

你為我的世界 重新彩繪

是你帶我找到 另一個天堂
遠比想像中更美
我們懷抱裡的 這一個天堂
每一個夢想 有無限的快樂

相信你是我的 另一個天堂
給的愛多麼純粹
因為你而存在 這一個天堂
愛是直達的路線

因為你而存在 這一個天堂
只想陪在你身邊

我等待 下一刻再相遇的精彩
每天每天 越來越愛
邏輯就這麼簡單

是你轉到 同一個頻道
定位我的 幸福座標
我多渺小 能愛著你 才最重要

想把你的明天 仔細翻閱

是你帶我找到 另一個天堂
遠比想像中更美
我們懷抱裡的 這一個天堂
另一個夢想 有無限的快樂
相信你是我的 另一個天堂
給的愛多麼純粹
因為你而存在 這一個天堂
愛是直達的路線

是你帶我找到 另一個天堂
遠比想像中更美
我們懷抱裡的 這一個天堂
每一個夢想 有無限的快樂
相信你是我的 另一個天堂
給的愛多麼純粹
因為你而存在 這一個天堂
愛是直達的路線

因為你而存在 這一個天堂
我只想陪在你身邊

Another Paradise

You replaced the emptiness in my life a second ago
Suddenly the question has an answer
I understand without explaining

Your smile is a code
I can decipher it, how wonderful
My dream is not big. I want to stay in this second forever

Recoloring my world

You take me to find Another Paradise
Far more beautiful than I imagined
This paradise in our arms
Every dream has infinite happiness

I believe you are my Another Paradise
The love you give is so pure
This paradise exists because of you
Love is a direct route

This paradise exists because of you
I just want to be by your side

I await the next wonderful encounter
I love you more and more every day
The logic is so simple

You switch to the same channel
Positioning my coordinates of happiness
How tiny I am. To love you is the most important thing

I want to read your tomorrow carefully

You take me to find Another Paradise
Far more beautiful than I imagined
This paradise in our arms
Another dream has infinite happiness
I believe you are my Another Paradise
The love you give is so pure
This paradise exists because of you
Love is a direct route

You take me to find Another Paradise
Far more beautiful than I imagined
This paradise in our arms
Every dream has infinite happiness
I believe you are my Another Paradise
The love you give is so pure
This paradise exists because of you
Love is a direct route

This paradise exists because of you
I just want to be by your side