Текст и перевод песни 王力宏 - 因為有妳

因為有妳

我 曾經徬徨
為了 尋找一個方向
在夢想與現實之間遊盪
回想走過的路途跌跌撞撞
滿身 都是傷

妳 我的希望
真愛 在妳身上發光
也許天堂在很遠的地方
但是我知道妳是我的力量
陪伴 我身旁

我不曾忘記 妳的話語
在我耳邊在我心中不停響起
Don′t be afraid
I'm always with you
Love you forever more

我不曾懷疑 因為有妳
未來我的生命將有許多風景
I′m not afraid
I know you're with me
因為 因為有妳

Oh 妳 我的希望
真愛 在妳身上發光
也許天堂在很遠的地方
但是我知道妳是我的力量
陪伴 我身旁

我不曾忘記 妳的話語
在我耳邊在我心中不停響起
Don't be afraid
I′m always with you
Love you, oh forever more

我不曾懷疑 因為有妳
未來我的生命將有許多風景
I′m not afraid
I know you're with me
因為 因為有妳

Oh 我不曾懷疑 因為有妳
未來我的生命將有許多風景
So I′m not afraid
I know you're with me
因為 因為有妳

Because of You

I used to wander
Looking for a direction
Vacillating between dreams and reality
Recalling the path I have taken, full of ups and downs
Covered from head to toe with wounds

You are my hope
True love shines upon you
Heaven may be far away
But I know you are my strength
Accompanying me

I have never forgotten what you said
Words that echo in my ears and in my heart
Don't be afraid
I'm always with you
Love you forever more

I never doubted, because of you
The future holds so much for me
I'm not afraid
I know you're with me
Because of you

Oh you are my hope
True love shines upon you
Heaven may be far away
But I know you are my strength
Accompanying me

I have never forgotten what you said
Words that echo in my ears and in my heart
Don't be afraid
I'm always with you
Love you, oh forever more

I never doubted, because of you
The future holds so much for me
I'm not afraid
I know you're with me
Because of you

Oh I never doubted, because of you
The future holds so much for me
So I'm not afraid
I know you're with me
Because of you