女朋友 (Girl Friend) - 王力宏 перевод на русский

女朋友 (Girl Friend)

This one, for all you gentlemen out there Who never
Know what to do when you see that Booty that you
Like on the dance floor(女朋友) Well the next time that
Happens You tell the DJ to play this song(女朋友)
You walk up to her and you saye here Shorty
我们这么熟 交往这么久 这时候 普通朋友都不够
有没有发抖 我看你点头 你穿这么露 我摸你背后
我帮你针灸 我让你放松 这样不会生锈 你跟我最疯
希望你能懂 保证不同 只怕失控 其他是梦 嘻哈曲风 会让你 疯
Shorty 想要你当我的女朋友 (Shorty 想要你当我的女朋友)
若你想好 别让我继续等候 (若你想好 别让我继续)
我希望把你黄灯变绿灯 Yo (我希望让你黄灯变绿)
Shorty 想要你当我的女朋友 (Shorty 想要你当我的女朋友)
对你来说这样会不会太直接 如果你不舒服 我就该说"歹势"
我只希望你能够做我的girl friend 如果你不介意-大声叫 Oh Yeah Now
别浪费这机会 小姐想给你体会 冒险 想陪你劈腿
抱歉 我说话没礼貌 但我多想对你好 被你抱 给你咬 一个水蜜桃
会医疗 你的嘴角 让他往上翘
几十秒 被我吓到 抓不到 我的脚
小姐小姐 show you how 怎么叫你 舌头绕
Shorty 想要你当我的女朋友 (Shorty 想要你当我的女朋友)
若你想好 别让我继续等候 (若你想好 别让我继续)
我希望把你黄灯变绿灯 Yo (我希望让你黄灯变绿)
Shorty 想要你当我的女朋友 (Shorty 想要你当我的女朋友)
Yeah, whassup Shorty? Uh(女朋友) Now Im gonna
Tell you what I wanna hear I wanna hear everyone
Sing with the Chinese flute... like that

Shorty 想要你当我的女朋友 (Shorty 想要你当我的女朋友)
若你想好 别让我继续等候 (若你想好 别让我继续)
我希望把你黄灯变绿灯 Yo (我希望让你黄灯变绿)
Shorty 想要你当我的女朋友 (Shorty 想要你当我的女朋友)
Shorty 想要你当我的女朋友 (Shorty 想要你当我的女朋友)
若你想好 别让我继续等候 (若你想好 别让我继续)
我希望把你黄灯变绿灯 Yo (我希望让你黄灯变绿)
Shorty 想要你当我的女朋友 (Shorty 想要你当我的女朋友)

Девушка (Girl Friend)

Эта песня для всех вас, джентльмены, кто никогда
Не знает, что делать, когда видишь эту красотку
Которая тебе нравится, на танцполе (Девушка) Что ж, в следующий раз
Когда это случится, скажи диджею поставить эту песню (Девушка)
Подойди к ней и скажи, малышка
Мы так близки, так давно знакомы, что в этот момент звания "просто друзья" недостаточно
Ты дрожишь? Я вижу, как ты киваешь. Ты так откровенно одета, я касаюсь твоей спины
Я делаю тебе иглоукалывание, я помогаю тебе расслабиться, так ты не заржавеешь. Ты сходишь с ума вместе со мной
Надеюсь, ты понимаешь, обещаю, это будет нечто особенное. Боюсь потерять контроль, все остальное - просто сны. Хип-хоп ритмы сведут тебя с ума
Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой (Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой)
Если ты готова, не заставляй меня больше ждать (Если ты готова, не заставляй меня больше)
Я хочу, чтобы твой желтый свет стал зеленым, детка (Я хочу, чтобы твой желтый свет стал зеленым)
Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой (Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой)
Не слишком ли это прямолинейно для тебя? Если тебе некомфортно, я извинюсь
Я просто хочу, чтобы ты стала моей девушкой. Если ты не против - кричи "О да!"
Не упусти свой шанс, детка, я хочу, чтобы ты испытала это приключение. Хочу сбежать с тобой
Прости, что говорю так прямо, но я так хочу быть с тобой, обнимать тебя, целовать, быть твоим сочным персиком
Который исцелит твои губы и заставит их улыбнуться
Через несколько секунд ты будешь ошеломлена, не сможешь поймать меня
Девочка, девочка, покажу тебе, как это, закручу твоим язычком
Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой (Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой)
Если ты готова, не заставляй меня больше ждать (Если ты готова, не заставляй меня больше)
Я хочу, чтобы твой желтый свет стал зеленым, детка (Я хочу, чтобы твой желтый свет стал зеленым)
Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой (Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой)
Да, как дела, малышка? (Девушка) Сейчас я
Скажу тебе, что хочу услышать. Я хочу услышать, как все
Поют вместе с китайской флейтой... вот так

Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой (Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой)
Если ты готова, не заставляй меня больше ждать (Если ты готова, не заставляй меня больше)
Я хочу, чтобы твой желтый свет стал зеленым, детка (Я хочу, чтобы твой желтый свет стал зеленым)
Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой (Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой)
Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой (Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой)
Если ты готова, не заставляй меня больше ждать (Если ты готова, не заставляй меня больше)
Я хочу, чтобы твой желтый свет стал зеленым, детка (Я хочу, чтобы твой желтый свет стал зеленым)
Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой (Малышка, хочу, чтобы ты стала моей девушкой)