好想你 - 王力宏 перевод на немецкий

好想你

就像潮来潮又去 你从不留意
我却害怕失去 苦苦留下足印
不管是否可以 永远留住你的心
只要与你有过交集 就不枉努力

如今身边没有你 心还在过去
爱想坚持到底 需要多少勇气
时间埋没记忆 掩饰不了这段情
你的每个表情我都会好好温习

好想你 这感觉太清晰
你的脸是模糊是靠近全都教我心系
好想你 我无力再抗拒
爱轻易连系着我和你却穿不透距离
我真的好想你

如今身边没有你 心还在过去
爱想坚持到底 需要多少勇气
时间埋没记忆 掩饰不了这段情
你的每个表情我都会好好温习

好想你 这感觉太清晰
你的脸是模糊是靠近全都教我心系
好想你 我无力再抗拒
爱轻易连系着我和你却穿不透距离
我真的好想你

好想你 这感觉太清晰
你的脸是模糊是靠近全都教我心系
好想你 我无力再抗拒
爱轻易连系着我和你却穿不透距离
我真的好想你

Ich vermisse dich so sehr

Wie die Gezeiten kommen und gehen, bemerkst du es nie
Doch ich fürchte den Verlust, hinterlasse mühsam meine Spuren
Egal, ob es möglich ist, dein Herz für immer zu behalten
Solange ich dir begegnet bin, war die Mühe nicht vergebens

Jetzt, ohne dich an meiner Seite, ist mein Herz noch in der Vergangenheit
Wie viel Mut braucht es, damit die Liebe bis zum Ende durchhält?
Die Zeit begräbt Erinnerungen, kann diese Liebe nicht verbergen
Jede deiner Mienen werde ich sorgsam bewahren

Ich vermisse dich so sehr, dieses Gefühl ist so klar
Dein Gesicht, ob verschwommen oder nah, fesselt mein Herz
Ich vermisse dich so sehr, ich kann nicht mehr widerstehen
Die Liebe verbindet uns leicht, doch durchdringt die Distanz nicht
Ich vermisse dich wirklich so sehr

Jetzt, ohne dich an meiner Seite, ist mein Herz noch in der Vergangenheit
Wie viel Mut braucht es, damit die Liebe bis zum Ende durchhält?
Die Zeit begräbt Erinnerungen, kann diese Liebe nicht verbergen
Jede deiner Mienen werde ich sorgsam bewahren

Ich vermisse dich so sehr, dieses Gefühl ist so klar
Dein Gesicht, ob verschwommen oder nah, fesselt mein Herz
Ich vermisse dich so sehr, ich kann nicht mehr widerstehen
Die Liebe verbindet uns leicht, doch durchdringt die Distanz nicht
Ich vermisse dich wirklich so sehr

Ich vermisse dich so sehr, dieses Gefühl ist so klar
Dein Gesicht, ob verschwommen oder nah, fesselt mein Herz
Ich vermisse dich so sehr, ich kann nicht mehr widerstehen
Die Liebe verbindet uns leicht, doch durchdringt die Distanz nicht
Ich vermisse dich wirklich so sehr