Текст и перевод песни 王力宏 - 如果你聽見我的歌 - Live

如果你聽見我的歌 - Live

在送妳上車以後
我獨自站了好久
雨像一整夜的夢
痛卻怎麼也不走

猜不透是那裡出了錯
或許 只是該結束的時候
想起妳那句 還是朋友
為什麼我竟如此痛在心頭

如果妳 在寂寞的時刻 卻聽見我這首歌
妳眼眶是否會發熱
如果妳 在快樂的時刻 卻聽見我這首歌
妳心裡是否會有一點 捨不得

如果妳 在寂寞的時刻 卻聽見我這首歌
妳眼眶是否會發熱
如果妳 在快樂的時刻 卻聽見我這首歌
妳心裡是否會有一點 捨不得

捨不得

If You Hear My Song - Live

As I dropped you off at your car,
I stood alone for a long time.
The rain was like a dream that lasted an entire night,
And the pain wouldn't leave no matter what.

I wonder where it went wrong.
Perhaps it was just time to end,
Remember your words, "We can still be friends."
Why does it hurt me so much?

If you're lonely and happen to hear this song,
Will your eyes grow warm?
If you're happy and hear this song,
Will there be a small pang of regret?

If you're lonely and happen to hear this song,
Will your eyes grow warm?
If you're happy and hear this song,
Will there be a small pang of regret?

Regret