Текст и перевод песни 王力宏 - 如果你聽見我的歌 - Live

如果你聽見我的歌 - Live

在送妳上車以後
我獨自站了好久
雨像一整夜的夢
痛卻怎麼也不走

猜不透是那裡出了錯
或許 只是該結束的時候
想起妳那句 還是朋友
為什麼我竟如此痛在心頭

如果妳 在寂寞的時刻 卻聽見我這首歌
妳眼眶是否會發熱
如果妳 在快樂的時刻 卻聽見我這首歌
妳心裡是否會有一點 捨不得

如果妳 在寂寞的時刻 卻聽見我這首歌
妳眼眶是否會發熱
如果妳 在快樂的時刻 卻聽見我這首歌
妳心裡是否會有一點 捨不得

捨不得

Если ты услышишь мою песню - Live

После того, как я посадил тебя в машину,
Я долго стоял один.
Дождь, словно сон, длившийся всю ночь,
А боль никак не уходит.

Не могу понять, где я ошибся.
Возможно, просто настало время расстаться.
Вспоминаю твои слова: "Мы останемся друзьями".
Почему же мне так больно?

Если ты в час одиночества вдруг услышишь эту песню,
Заслезятся ли твои глаза?
Если ты в счастливый миг вдруг услышишь эту песню,
Почувствуешь ли хоть немного сожаления?

Если ты в час одиночества вдруг услышишь эту песню,
Заслезятся ли твои глаза?
Если ты в счастливый миг вдруг услышишь эту песню,
Почувствуешь ли хоть немного сожаления?

Сожаления...