王力宏 - 微博控 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 王力宏 - 微博控




微博控
微博控
你陪我每天守在微博前 不断刷新
You keep me company every day, waiting at Weibo, constantly refreshing
所以我每天都在po生活点点滴滴
So I post every little detail of my life every day
你从来没有嫌我 幼稚或小孩子气
You've never found me immature or childish
我已爱上了你
I've fallen in love with you
如果你21岁而已 很多事儿不能做
If you're only 21, there's a lot you can't do
没关系陪你一起上网 来人肉搜索
It's okay, I'll go online with you, to search for people
就算最近有一些收缩的刺被封锁
Even if there are some deletions recently, the thorns are blocked
我们就打打打 不停地发
We just fight and fight, keep sending them
阿阿阿
Ah ah ah ah ah
微博 微博 爱上你的微博
Weibo, Weibo, I love your Weibo
就算你的照片 不是你本人
Even if your photos aren't of you
微博 微博 天天都是微博
Weibo, Weibo, every day is Weibo
我只在等待你 留下一个评论 (发给我)
I'm just waiting for you to leave a comment (send it to me)
一个评论 (发给我)
A comment (send it to me)
一个评论
A comment
不在乎你的身高体重或你的本名
I don't care about your height, weight, or your real name
不在乎你的照片 用了几次的美肌
I don't care how many times you've used the beauty filter on your photos
只要能得到你的关注 什么都愿意
As long as I can get your attention, I'm willing to do anything
踩在冰天雪地 写个"囧"字给你
Standing in the snow and ice, I'll write a "囧" for you
你每次的评论
Every comment you make
无论是"嗯"还是"喔"我都一样兴奋
Whether it's "hmm" or "oh," I'm equally excited
从来不打酱油 最亲爱的朋友
You're never a waste of time, my dearest friend
跟我一辈子吧 嫩在等神马
Stay with me for the rest of your life, what are you waiting for?
微博 微博 爱上你的微博
Weibo, Weibo, I love your Weibo
就算你的照片 不是你本人
Even if your photos aren't of you
微博 微博 天天都是微博
Weibo, Weibo, every day is Weibo
我只在等待你 留下一个评论 (发给我)
I'm just waiting for you to leave a comment (send it to me)
我的HTC寸步不离 微信群聊有你
My HTC is always with me, and you're in the WeChat group chat
五十人其中之一 但你不停的潜水
One of fifty, but you keep diving
你的形象始终如一 身份保持神秘
Your image is always the same, your identity remains a mystery
Sweetie_21我要跟你将到白头偕老
Sweetie_21, I want to grow old with you
微博 微博 爱上你的微博
Weibo, Weibo, I love your Weibo
就算你的照片 不是你本人
Even if your photos aren't of you
微博 微博 天天都是微博
Weibo, Weibo, every day is Weibo
我只在等待你 留下一个评论 (发给我)
I'm just waiting for you to leave a comment (send it to me)
微博 微博 爱上你的微博
Weibo, Weibo, I love your Weibo
就算你的照片 不是你本人
Even if your photos aren't of you
微博 微博 天天都是微博
Weibo, Weibo, every day is Weibo
我只在等待你 留下一个评论 (发给我)
I'm just waiting for you to leave a comment (send it to me)





Авторы: Wang Leehom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.