Текст и перевод песни 王力宏 - 忘了时间忘了我

忘了时间忘了我

一个你走进生活 理智就突然失踪
和自己无法再沟通 摆不平疯狂的念头

不听话的心跳 在胸口蠢蠢欲动
任思绪变成了绳索 绑着我飞到你左右
爬上屋顶吹一夜风 望向你所在的角落
幻想你也正在想我 忘了时间忘了我
我的眼睛 我的手 我的耳朵 我的口
全不属于我 全跟着你走
忘了时间忘了我 我们就像一双手
那么自然的交握 快乐陪你过
伤痛陪你躲
不听话的心跳 在胸口蠢蠢欲动
任思绪变成了绳索 绑着我飞到你左右
爬上屋顶吹一夜风 望向你所在的角落
幻想你也正在想我 忘了时间忘了我
我的眼睛 我的手 我的耳朵 我的口
全不属于我 全跟着你走
忘了时间忘了我 我们就像一双手
那么自然的交握 快乐陪你过
伤痛陪你躲
能不能告诉我
你爱我 你想我 哦Yean
你眼中的宇宙 有一颗星就是我
不会变成泪水 我会疼你疼很久
就算世界都着火 就算陆地全沉没
忘了时间忘了我
我的眼睛 我的手 我的耳朵 我的口
全不属于我 全跟着你走
忘了时间忘了我 我们就像一双手
那么自然的交握 快乐陪你过
伤痛陪你躲
忘了时间忘了我
我的眼睛 我的手 我的耳朵 我的口
全不属于我 全跟着你走
忘了时间忘了我 我们就像一双手
那么自然的交握 快乐陪你过
伤痛陪你躲
忘了时间忘了我

Забыть время, забыть себя

Когда ты вошла в мою жизнь, разум вдруг исчез.
С самим собой не могу договориться, не могу справиться с безумными мыслями.

Непослушное сердцебиение в груди рвется наружу.
Мои мысли превратились в веревки, связывающие меня и несущие к тебе.
Залезаю на крышу, стою на ветру всю ночь, смотрю в сторону, где ты.
Мечтаю, что ты тоже думаешь обо мне. Забыть время, забыть себя.
Мои глаза, мои руки, мои уши, мои губы
Мне больше не принадлежат, они следуют за тобой.
Забыть время, забыть себя. Мы словно две руки,
Так естественно переплетенные. Радость разделить с тобой,
И боль укрыть с тобой.
Непослушное сердцебиение в груди рвется наружу.
Мои мысли превратились в веревки, связывающие меня и несущие к тебе.
Залезаю на крышу, стою на ветру всю ночь, смотрю в сторону, где ты.
Мечтаю, что ты тоже думаешь обо мне. Забыть время, забыть себя.
Мои глаза, мои руки, мои уши, мои губы
Мне больше не принадлежат, они следуют за тобой.
Забыть время, забыть себя. Мы словно две руки,
Так естественно переплетенные. Радость разделить с тобой,
И боль укрыть с тобой.
Можешь ли ты сказать мне,
Любишь меня, думаешь обо мне? О, да.
В твоей вселенной есть звезда, и это я.
Не превращусь в слезы, я буду любить тебя долго.
Даже если мир загорится, даже если вся суша утонет,
Забыть время, забыть себя.
Мои глаза, мои руки, мои уши, мои губы
Мне больше не принадлежат, они следуют за тобой.
Забыть время, забыть себя. Мы словно две руки,
Так естественно переплетенные. Радость разделить с тобой,
И боль укрыть с тобой.
Забыть время, забыть себя.
Мои глаза, мои руки, мои уши, мои губы
Мне больше не принадлежат, они следуют за тобой.
Забыть время, забыть себя. Мы словно две руки,
Так естественно переплетенные. Радость разделить с тобой,
И боль укрыть с тобой.
Забыть время, забыть себя.