Текст и перевод песни 王力宏 - 忘我 (抒情版)
你的影子使得我沉醉
Your
shadow
captivates
me
無時無刻都不斷相隨
Chasing
me
relentlessly
日日夜夜我都念念不忘
Day
and
night,
I
can't
forget
you
是我唯一剩下的完美
You're
the
only
perfection
I
have
left
留下的無數個回憶
The
countless
memories
we
shared
留下的無數個淚滴
The
countless
teardrops
that
fell
又流個不停
流個不停
Flowing
endlessly,
endlessly
不能再想我
只想要忘我
I
can't
think
of
you
anymore,
I
just
want
to
forget
you
一片燃燒過的森林
A
forest
burned
to
the
ground
留下的震耳的安靜
Leaving
an
deafening
silence
重複的聲音
我不要再聽
The
haunting
echoes,
I
don't
want
to
hear
them
again
不能再想我
只想要忘記我
I
can't
think
of
you
anymore,
I
just
want
to
forget
myself
你怎麼能忘我
我只想要忘我
How
can
you
forget
me,
I
only
want
to
forget
you
你教我怎麼
教我怎麼
我只想要忘我
Teach
me
how,
teach
me
how,
I
only
want
to
forget
you
你教我怎麼
教我怎麼
讓自己忘我
Teach
me
how,
teach
me
how,
to
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
你的影子使得我沉醉
Your
shadow
captivates
me
無時無刻都不斷相隨
Chasing
me
relentlessly
日日夜夜我都念念不忘
Day
and
night,
I
can't
forget
you
是我唯一剩下的完美
You're
the
only
perfection
I
have
left
留下的無數個回憶
The
countless
memories
we
shared
留下的無數個淚滴
The
countless
teardrops
that
fell
又流個不停
流個不停
Flowing
endlessly,
endlessly
不能再想我
只想要忘我
I
can't
think
of
you
anymore,
I
just
want
to
forget
you
一片燃燒過的森林
A
forest
burned
to
the
ground
留下的震耳的安靜
Leaving
an
deafening
silence
重複的聲音
我不要再聽
The
haunting
echoes,
I
don't
want
to
hear
them
again
不能再想我
只想要忘記我
I
can't
think
of
you
anymore,
I
just
want
to
forget
myself
你怎麼能忘我
我只想要忘我
How
can
you
forget
me,
I
only
want
to
forget
you
你教我怎麼
教我怎麼
我只想要忘我
Teach
me
how,
teach
me
how,
I
only
want
to
forget
you
你教我怎麼
教我怎麼
讓自己忘我
Teach
me
how,
teach
me
how,
to
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
讓自己忘我
To
forget
myself
你的影子使得我沉醉
Your
shadow
captivates
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.