Текст и перевод песни 王力宏 - 愛 因為在心中

愛 因為在心中

当我睁开双眼每一天(妙苗)
都会记得大家的笑脸(修罗)
明白心中勇敢又多了一点(妙苗修罗)

曾经哭泣也会看不见(可爱的小南瓜)
未来总会有别的喜悦(忧郁之蓝)
就让时间翻开崭新的一页(可爱的小南瓜忧郁之蓝)
你的音符你的脸 (nicholaslee)
有种无声的语言 (nicholaslee)
教我不退缩要坚持著信念 (nicholaslee)
用音符画一个圈(音乐进化论)
经过都会被纪念(音乐进化论)
我想爱永远会留在你心间(音乐进化论)
每个人都拥有一个梦(合唱)
即使彼此不相同(合唱)
能够与你分享(合唱)
无论失败成功都会感动(合唱)
爱因为在心中(合唱)
平凡而不平庸(合唱)
世界就像迷宫(合唱)
却又让我们此刻相逢 our home(合唱)
伤心时你会给我笑脸 (ssf)
让我感受友爱的原点(饭饭)
快乐地过有风有雨的岁月(ssf 饭饭)
失望和伤心在所难免(冰兰)
都会经历漫长的严寒 (irini)
让这一切在我们心中沉淀 (冰兰irini)
用旋律写张信签 (ourhome小5)
放入你的心褃面 (ourhome小5)
手牵手记录我们爱的和弦 (beat)
用音符画一个圈 (死神的乐章)
经过都会被纪念 (死神的乐章)
我想爱永远会留在你心间 (shane)
Lalalalalala

L'amour parce qu'il est dans le cœur

Chaque matin, en ouvrant les yeux (妙苗)
Je me souviens du sourire de tous (修罗)
Et je sens mon courage grandir un peu plus (妙苗修罗)

Les larmes d'hier ont disparu (可爱的小南瓜)
L'avenir réserve des joies nouvelles (忧郁之蓝)
Laisse le temps tourner une nouvelle page (可爱的小南瓜忧郁之蓝)
Tes mélodies, ton visage (nicholaslee)
Un langage silencieux (nicholaslee)
M'apprennent à ne pas reculer, à tenir bon ma foi (nicholaslee)
Trace un cercle avec les notes de musique (音乐进化论)
Chaque instant restera gravé (音乐进化论)
Je pense que l'amour restera à jamais dans ton cœur (音乐进化论)
Chacun possède un rêve (合唱)
Même si nous sommes différents (合唱)
Pouvoir le partager avec toi (合唱)
Que l'échec ou le succès nous émeuvent (合唱)
L'amour parce qu'il est dans le cœur (合唱)
Simple, mais pas banal (合唱)
Le monde est comme un labyrinthe (合唱)
Mais nous nous retrouvons aujourd'hui, notre maison (合唱)
Quand tu es triste, tu me fais sourire (ssf)
Me rappelant l'essence de l'amitié (饭饭)
Vivre des jours heureux, sous le vent et la pluie (ssf 饭饭)
La déception et la tristesse sont inévitables (冰兰)
Nous traverserons tous de longs hivers (irini)
Laisse tout cela se déposer dans notre cœur (冰兰irini)
Ecris une note avec une mélodie (ourhome小5)
Place-la dans le creux de ton cœur (ourhome小5)
Main dans la main, enregistrons l'accord de notre amour (beat)
Trace un cercle avec les notes de musique (死神的乐章)
Chaque instant restera gravé (死神的乐章)
Je pense que l'amour restera à jamais dans ton cœur (shane)
Lalalalalala