愛的就是你 - 王力宏 перевод на немецкий

愛的就是你

失去才會懂得珍惜 但我珍惜你
傷越痛就是愛越深 我不相信
你和我同時停止呼吸 每一次我們靠近
你讓我忘了困惑 忘了所有煩心

我把你緊緊擁入懷裡 捧你在我手心
誰叫我真的愛的就是你
在愛的純淨世界 你就是我唯一
永遠永遠不要懷疑

我把你當作我的空氣 如此形影不離
我大聲說我愛的就是你
在愛的幸福國度 你就是我唯一
我唯一愛的就是你 我真的愛的就是你

失去才會懂得珍惜 但我珍惜妳
傷越痛就是愛越深 我不相信
妳和我同時停止呼吸 每一次我們靠近
妳讓我忘了困惑 忘了所有煩心

我把你緊緊擁入懷裡 捧你在我手心
誰叫我真的愛的就是你
在愛的純淨世界 你就是我唯一
永遠永遠不要懷疑

我把你當作我的空氣 如此形影不離
我大聲說我愛的就是你
在愛的幸福國度 你就是我唯一
我唯一愛的就是你 我真的愛的就是你
就是你 就是你
就是你 唯一愛的就是你

我把你緊緊擁入懷裡 捧你在我手心
誰叫我真的愛的就是你
在愛的純淨世界 你就是我唯一
永遠永遠不要懷疑

我把你當作我的空氣 如此形影不離
我大聲說我愛的就是你
在愛的幸福國度 你就是我唯一
我唯一愛的就是你 我真的愛的就是你
我唯一愛的就是你 我真的愛的就是你

Du bist die, die ich liebe

Erst wenn man verliert, weiß man zu schätzen, aber ich schätze dich.
Je tiefer der Schmerz, desto tiefer die Liebe; das glaube ich nicht.
Du und ich halten gleichzeitig den Atem an, jedes Mal, wenn wir uns nähern.
Du lässt mich die Verwirrung vergessen, alle Sorgen vergessen.

Ich schließe dich fest in meine Arme, halte dich in meiner Handfläche.
Denn die, die ich wirklich liebe, bist du.
In der reinen Welt der Liebe bist du meine Einzige.
Zweifle niemals, niemals daran.

Ich betrachte dich als meine Luft, so unzertrennlich.
Ich sage laut, dass die, die ich liebe, du bist.
Im glücklichen Reich der Liebe bist du meine Einzige.
Die Einzige, die ich liebe, bist du, die ich wirklich liebe, bist du.

Erst wenn man verliert, weiß man zu schätzen, aber ich schätze dich.
Je tiefer der Schmerz, desto tiefer die Liebe; das glaube ich nicht.
Du und ich halten gleichzeitig den Atem an, jedes Mal, wenn wir uns nähern.
Du lässt mich die Verwirrung vergessen, alle Sorgen vergessen.

Ich schließe dich fest in meine Arme, halte dich in meiner Handfläche.
Denn die, die ich wirklich liebe, bist du.
In der reinen Welt der Liebe bist du meine Einzige.
Zweifle niemals, niemals daran.

Ich betrachte dich als meine Luft, so unzertrennlich.
Ich sage laut, dass die, die ich liebe, du bist.
Im glücklichen Reich der Liebe bist du meine Einzige.
Die Einzige, die ich liebe, bist du, die ich wirklich liebe, bist du.
Du bist es, du bist es.
Du bist es, die Einzige, die ich liebe, bist du.

Ich schließe dich fest in meine Arme, halte dich in meiner Handfläche.
Denn die, die ich wirklich liebe, bist du.
In der reinen Welt der Liebe bist du meine Einzige.
Zweifle niemals, niemals daran.

Ich betrachte dich als meine Luft, so unzertrennlich.
Ich sage laut, dass die, die ich liebe, du bist.
Im glücklichen Reich der Liebe bist du meine Einzige.
Die Einzige, die ich liebe, bist du, die ich wirklich liebe, bist du.
Die Einzige, die ich liebe, bist du, die ich wirklich liebe, bist du.