Текст и перевод песни 王力宏 - 愛錯 (Live)

愛錯 (Live)

北風毫不留情 把葉子吹落
脆弱的她選擇了逃脫
葉子失去消息 風才感覺寂寞
整個冬天 北風的痛沒人能說

我從來沒想過 我會這樣做
從來沒愛過 所以愛錯
我從哪裡起飛 從哪裡降落
多少不能原諒的錯卻不能重 來過

翻開回憶的角落 完美的生活
以為幸福都可以掌握
仔細回味當初 那個故事背後
Oh 原來是我 犯下從沒承認的錯

我從來沒想過 我會這樣做
從來沒愛過 所以愛錯
我從哪裡起飛 從哪裡降落
多少不能原諒的錯卻不能重 來過

在這少了你的世界 oh
找不回那些感覺 (其實我不想)
其實我不想道別 (道別)
那些過去

(我從來沒想過 我會這樣做)
(從來沒愛過 所以愛錯) 所以沒有愛過這麼認真
(我從哪裡起飛) 從哪裡 (從哪裡降落) 降落
(多少不能原諒的錯卻不能重來過)
(我從來沒想過 我會這樣做)
(從來沒愛過) 愛錯 (所以愛錯) 所以愛錯
(我從哪裡起飛) 愛錯愛錯 (從哪裡降落) 愛錯 baby
(多少不能原諒的錯) oh 請你原諒我的 愛錯

Ошибка в любви (Live)

Северный ветер безжалостно срывает листья,
Хрупкая, ты решила сбежать.
Ветер почувствовал одиночество, лишь когда листья исчезли.
Всю зиму боль северного ветра никто не разделит.

Я никогда не думал, что поступлю так.
Никогда не любил, поэтому ошибся в любви.
Откуда я взлетел, где приземлился?
Сколько непростительных ошибок, которые нельзя исправить.

Переворачиваю страницы воспоминаний, идеальная жизнь,
Думал, что счастье в моих руках.
Вновь переживая то время, ту историю,
Ох, оказывается, это я совершил ошибку, которую никогда не признавал.

Я никогда не думал, что поступлю так.
Никогда не любил, поэтому ошибся в любви.
Откуда я взлетел, где приземлился?
Сколько непростительных ошибок, которые нельзя исправить.

В этом мире без тебя, ох,
Не могу вернуть те чувства (На самом деле, я не хочу).
На самом деле, я не хочу прощаться (прощаться).
С тем прошлым.

(Я никогда не думал, что поступлю так)
(Никогда не любил, поэтому ошибся) Поэтому никогда не любил так серьезно.
(Откуда я взлетел) Откуда (где приземлился) приземлился.
(Сколько непростительных ошибок, которые нельзя исправить)
(Я никогда не думал, что поступлю так)
(Никогда не любил) Ошибся (поэтому ошибся) Поэтому ошибся в любви.
(Откуда я взлетел) Ошибся, ошибся (где приземлился) Ошибся, малышка.
(Сколько непростительных ошибок) Ох, прости мою ошибку в любви.