我要 - 王力宏 перевод на немецкий

我要

歌曲名： 我要(雅芳Cleawhite美白c大中华地区广告曲)
当我睁开眼睛选择自己的方式生活
享受单纯的渴望
我要的是站在海天交界的地平线
呼吸清澈透明的蓝
倾听心跳的声音
我要的是每个人回到纯真的童年
细数天上的星星
下雨的街头 和擦身而过的陌生人
随著音乐一起跳舞
我要的是你 和我的梦想能实现
我真的要
爱回来了跨越边界
人们的脸恢复单纯(天真)原始纯洁
梦能(去)建筑新的乐园尽情的笑放肆的哭
没有虚伪
天涯的尽头寻找生命节奏
沉默的雾围绕著我
告诉我一个人
怎能融化出温柔 伸出双手握住永久

爱回来了跨越边界
人们的脸恢复单纯(天真)原始纯洁
梦能(去)建筑新的乐园尽情的笑放肆的哭
没有虚伪
爱回来了跨越边界
人们的脸恢复单纯(天真)原始纯洁

Ich will

Songtitel: Ich will (Avon Cleawhite Whitening C Werbesong für Großchina)
Wenn ich meine Augen öffne und meinen eigenen Weg zu leben wähle
genieße ich das reine Verlangen
Was ich will, ist, am Horizont zu stehen, wo Himmel und Meer sich treffen
das klare, transparente Blau zu atmen
dem Klang meines Herzschlags zu lauschen
Was ich will, ist, dass jeder zur reinen Kindheit zurückkehrt
die Sterne am Himmel zählt
Auf regennassen Straßen und mit Fremden, die vorbeigehen
zusammen zur Musik zu tanzen
Was ich will, ist, dass du und meine Träume wahr werden
Ich will es wirklich
Die Liebe ist zurückgekehrt, über Grenzen hinweg
Die Gesichter der Menschen kehren zur einfachen (unschuldigen), ursprünglichen Reinheit zurück
Träume können (gehen und) ein neues Paradies bauen, ungehemmt lachen, hemmungslos weinen
Ohne Falschheit
Am Ende der Welt den Rhythmus des Lebens suchen
Stiller Nebel umgibt mich
Sag mir, wie ein Einzelner
Zärtlichkeit erschaffen kann? Die Hände ausstrecken, die Ewigkeit ergreifen

Die Liebe ist zurückgekehrt, über Grenzen hinweg
Die Gesichter der Menschen kehren zur einfachen (unschuldigen), ursprünglichen Reinheit zurück
Träume können (gehen und) ein neues Paradies bauen, ungehemmt lachen, hemmungslos weinen
Ohne Falschheit
Die Liebe ist zurückgekehrt, über Grenzen hinweg
Die Gesichter der Menschen kehren zur einfachen (unschuldigen), ursprünglichen Reinheit zurück