Текст и перевод песни 王力宏 - 我要
歌曲名:
我要(雅芳Cleawhite美白c大中华地区广告曲)
Название
песни:
I
want
(рекламная
песня
Avon
Cleawhite
Whitening
c
Greater
China)
当我睁开眼睛选择自己的方式生活
Когда
я
открою
глаза
и
выберу
свой
собственный
образ
жизни
享受单纯的渴望
Наслаждайтесь
простым
желанием
我要的是站在海天交界的地平线
Чего
я
хочу,
так
это
стоять
на
горизонте
на
стыке
моря
и
неба.
呼吸清澈透明的蓝
Дышите
чистым
и
прозрачным
синим
倾听心跳的声音
Прислушайся
к
сердцебиению
我要的是每个人回到纯真的童年
Чего
я
хочу,
так
это
чтобы
все
вернулись
в
свое
невинное
детство
细数天上的星星
Сосчитай
звезды
на
небе
下雨的街头
和擦身而过的陌生人
Дождливые
улицы
и
проходящие
мимо
незнакомцы
随著音乐一起跳舞
Танцуй
под
музыку
我要的是你
和我的梦想能实现
Чего
я
хочу,
так
это
чтобы
ты
и
мои
мечты
сбылись
我真的要
Я
действительно
хочу
爱回来了跨越边界
Любовь
вернулась
через
границу
人们的脸恢复单纯(天真)原始纯洁
Лицам
людей
возвращается
простота
(невинность),
первобытная
чистота
梦能(去)建筑新的乐园尽情的笑放肆的哭
Менгненг
(иди)
строить
новый
рай,
самонадеянно
смеяться
и
плакать
天涯的尽头寻找生命节奏
В
поисках
ритма
жизни
на
краю
света
沉默的雾围绕著我
Безмолвный
туман
окружает
меня
告诉我一个人
Скажите
мне
кто-нибудь
怎能融化出温柔
伸出双手握住永久
Как
ты
можешь
растаять
от
нежности,
протянуть
руки
и
держать
его
вечно?
爱回来了跨越边界
Любовь
вернулась
через
границу
人们的脸恢复单纯(天真)原始纯洁
Лицам
людей
возвращается
простота
(невинность),
первобытная
чистота
梦能(去)建筑新的乐园尽情的笑放肆的哭
Менгненг
(иди)
строить
новый
рай,
самонадеянно
смеяться
и
плакать
爱回来了跨越边界
Любовь
вернулась
через
границу
人们的脸恢复单纯(天真)原始纯洁
Лицам
людей
возвращается
простота
(невинность),
первобытная
чистота
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee-hom Wang, Qi-hong He, Jing-wen Yu
Альбом
唯一
дата релиза
13-09-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.