戒不了你 - 王力宏 перевод на немецкий

戒不了你

比空虛空 比憂鬱濃
比淚沉重 卻說不出口
比任性瘋 比殘酷痛
比等還久 總無法觸碰
比失落更空 比嫉妒濃
比心沉重 低潮在發作
比迷戀瘋 比壓抑痛
比愛騷動 更激動
因為是妳 我的心已經上癮
要妳愛滲進我血液
OH 我才能呼吸
戒不了戒不了妳
我戒不了妳

比失落空 比嫉妒濃
比愛沉重 不安的成熟
比迷戀瘋 比壓抑痛
比愛騷動 更激動
因為是妳 我的心已經上癮
要妳的愛滲進血液
我才能呼吸
戒不了戒不了妳

我戒不了妳

我戒不了妳

因為是妳我的心已經上癮
要妳的愛滲進血液
OH 我才能呼吸
戒不了戒不了
因為是妳 我的心已經上癮
併發愛全部症候群
我不能免疫 快到我懷裡
唯有是妳 我的心已經上癮
要妳的愛滲進血液
我才能呼吸
戒不了戒不了妳

我戒不了妳

比空虛空 比憂鬱濃
比淚沉重 卻說不出口
比任性瘋 比殘酷痛
比夢清晰 戒不了戒不了妳

Kann nicht von dir lassen

Leerer als die Leere, stärker als Melancholie
Schwerer als Tränen, doch kann es nicht aussprechen
Wilder als Eigensinn, schmerzhafter als Grausamkeit
Länger als das Warten, kann dich nie berühren
Leerer als Verlust, stärker als Eifersucht
Schwerer als das Herz, ein Tief ergreift mich
Wilder als Verliebtheit, schmerzhafter als Unterdrückung
Aufwühlender als die Liebe, noch aufwühlender
Weil du es bist, mein Herz ist schon süchtig
Brauche deine Liebe, die in mein Blut eindringt
OH Nur dann kann ich atmen
Kann nicht lassen, kann nicht von dir lassen
Ich kann nicht von dir lassen

Leerer als Verlust, stärker als Eifersucht
Schwerer als die Liebe, die unsichere Reife
Wilder als Verliebtheit, schmerzhafter als Unterdrückung
Aufwühlender als die Liebe, noch aufwühlender
Weil du es bist, mein Herz ist schon süchtig
Brauche deine Liebe, die in mein Blut eindringt
Nur dann kann ich atmen
Kann nicht lassen, kann nicht von dir lassen

Ich kann nicht von dir lassen

Ich kann nicht von dir lassen

Weil du es bist, mein Herz ist schon süchtig
Brauche deine Liebe, die in mein Blut eindringt
OH Nur dann kann ich atmen
Kann nicht lassen, kann nicht lassen
Weil du es bist, mein Herz ist schon süchtig
Löst alle Symptome der Liebe aus
Ich bin nicht immun, komm schnell in meine Arme
Nur du, mein Herz ist schon süchtig
Brauche deine Liebe, die in mein Blut eindringt
Nur dann kann ich atmen
Kann nicht lassen, kann nicht von dir lassen

Ich kann nicht von dir lassen

Leerer als die Leere, stärker als Melancholie
Schwerer als Tränen, doch kann es nicht aussprechen
Wilder als Eigensinn, schmerzhafter als Grausamkeit
Klarer als ein Traum, kann nicht lassen, kann nicht von dir lassen