Текст и перевод песни 王力宏 - 改變自己

改變自己

今早起床了 看鏡子裡的我
忽然發現我髮型睡的有點kuso
一點點改變 有很大的差別
你我的力量也能改變世界

最近比較煩 最近情緒很down
每天看新聞都會很想大聲尖叫
但髒話沒用 大家只會嫌兇
我改變自己發現大有不同

新一代的朋友我們好好的加油
大家一起大聲的說 na-na-na-na-na
(Na-na-na-na-na)

我可以改變世界 改變自己
改變龜毛 改變小氣
要一直 努力努力 永不放棄
才可以 改變世界
C'mon 改變自己

今早起床了 覺得頭有點痛
可能是二氧化碳太多氧氣不夠
一點點改變 有很大的差別
你我的熱情也能改變世界

只能代表自己 沒有政治立場
即使這世界讓我看得十分緊張
要調整自己 嗯
沒想到一點就能畫龍點睛

新一代的朋友我們好好的加油
大家一起大聲的說 na-na-na-na-na
(Na-na-na-na-na)

我可以改變世界 改變自己
改變龜毛 改變小氣
要一直 努力努力 永不放棄
才可以 改變世界
C'mon 改變自己

我可以改變世界 改變自己
改變龜毛 改變小氣
要一直 努力努力 永不放棄
才可以 改變世界
C'mon 改變自己

Change Yourself

I woke up this morning and looked in the mirror
And suddenly realized my hair looked a little crazy
A little change can make a big difference
And together, we can change the world

I've been feeling a little down lately
The news has been getting me down
But swearing won't help
I've changed my attitude and I feel so much better

Let's all work together
Let's all say it loud
(Na-na-na-na-na)

I can change the world by changing myself
By being less picky and less stingy
I have to keep trying, never giving up
That's how we can change the world
C'mon, change yourself

I woke up this morning with a headache
Maybe there's too much carbon dioxide and not enough oxygen
A little change can make a big difference
And together, we can change the world

I can only speak for myself
Even though the world can be a scary place
I have to adjust my attitude
I never thought a little change could make such a big difference

Let's all work together
Let's all say it loud
(Na-na-na-na-na)

I can change the world by changing myself
By being less picky and less stingy
I have to keep trying, never giving up
That's how we can change the world
C'mon, change yourself

I can change the world by changing myself
By being less picky and less stingy
I have to keep trying, never giving up
That's how we can change the world
C'mon, change yourself