放逐思念 - 王力宏 перевод на немецкий

放逐思念

你会怎么样的看我
把一切都当借口
用思念颠覆苦涩生活
也颠覆寂寞

放逐思念的歌
放逐爱你的每一时刻
放逐我狂野的寂寞
放逐思念的歌
放逐爱你的每一时刻
放逐我沉重的负荷

有没有想过 没有想过
像风一样自由

你会怎么样的看我
爱情真的让我迷惑
在白天快乐夜晚难过
对于爱 我真的不懂 no
不到爱情深处 越难去体会孤独
于是说 走到爱情深处
思念越侵蚀进驻

放遂思念的歌
放逐爱你的每一时刻
放逐我狂野的寂寞
放遂思念的歌
放逐爱你的每一时刻
放逐我沉重的负荷

有没有想过 没有想过 想过
有没有想过 没有想过
像风一样自由

Verbannte Sehnsucht

Wie wirst du mich ansehen?
Du nimmst alles als Ausrede.
Mit Sehnsucht stürzt du das bittere Leben um,
und stürzt auch die Einsamkeit um.

Lied der verbannten Sehnsucht,
jeden Augenblick verbannen, in dem ich dich liebe,
meine wilde Einsamkeit verbannen.
Lied der verbannten Sehnsucht,
jeden Augenblick verbannen, in dem ich dich liebe,
meine schwere Last verbannen.

Hast du je daran gedacht? Nie daran gedacht,
frei wie der Wind zu sein?

Wie wirst du mich ansehen?
Liebe verwirrt mich wirklich.
Tagsüber glücklich, nachts traurig,
was Liebe angeht, verstehe ich wirklich nicht, nein.
Man spürt die Einsamkeit erst richtig in der Tiefe der Liebe.
Drum sagt man, dringt man in die Tiefe der Liebe vor,
frisst sich die Sehnsucht immer mehr hinein.

Lied der verbannten Sehnsucht,
jeden Augenblick verbannen, in dem ich dich liebe,
meine wilde Einsamkeit verbannen.
Lied der verbannten Sehnsucht,
jeden Augenblick verbannen, in dem ich dich liebe,
meine schwere Last verbannen.

Hast du je daran gedacht? Nie daran gedacht. Daran gedacht.
Hast du je daran gedacht? Nie daran gedacht,
frei wie der Wind zu sein?