Текст и перевод песни 王力宏 - 星光 "脫貧攻堅戰-星光行動"主題曲
星光 "脫貧攻堅戰-星光行動"主題曲
Starlight "Poverty Alleviation War-Starlight Action" Theme Song
我们是星光
哪怕只有一点点光亮
We
are
starlight.
Even
if
there’s
only
a
little
light
也全部给你
把这条路打亮
I‘ll
give
you
all
my
light
to
pave
this
road
千山万水来到你的身旁
Through
mountains
and
rivers,
I
come
to
your
side
让每个早晨歌唱
天边跃出太阳
Let
every
morning
sing,
the
sun
rises
in
the
sky
我们是星光
灿烂属于你我的战场
We
are
starlight.
The
magnificent
battlefield
belongs
to
you
and
me
请你放心地
靠着我的肩膀
Please
rest
assured
and
lean
on
my
shoulder
满天繁星闪亮你的胸膛
Myriads
of
twinkling
stars
shine
on
your
chest
让美丽千年回响
人间连接天堂
Let
beauty
echo
for
a
thousand
years.
The
mortal
world
connects
to
heaven
我们是星光
无怨无悔地发亮
We
are
starlight.
We
shine
without
complaint
or
regret
实现你的梦想是我想要的光芒
Fulfilling
your
dream
is
the
light
I
want
就把爱种在冬去春来的土壤
Let's
plant
love
in
the
soil
where
winter
goes
and
spring
comes
星光倒影漫山遍野花儿开放
Starlight
sets
upon
the
hillside,
the
flowers
bloom
far
and
wide
我们是星光
灿烂属于你我的战场
We
are
starlight.
The
magnificent
battlefield
belongs
to
you
and
me
请你放心地
靠着我的肩膀
Please
rest
assured
and
lean
on
my
shoulder
满天繁星闪亮你的胸膛
Myriads
of
twinkling
stars
shine
on
your
chest
让美丽千年回响
人间连接天堂
Let
beauty
echo
for
a
thousand
years.
The
mortal
world
connects
to
heaven
我们是星光
无怨无悔地发亮
We
are
starlight.
We
shine
without
complaint
or
regret
我的幸福其实就是你笑的模样
My
happiness
comes
from
your
shining
smile
依然有爱在心里茂盛的生长
Love
continues
to
grow
in
my
heart
天上银河川流不息向着远方
In
the
sky,
the
Milky
Way
flows
endlessly
towards
the
distance
星光倒影漫山遍野花儿开放
Starlight
sets
upon
the
hillside,
the
flowers
bloom
far
and
wide
我们是星光
无怨无悔地发亮
We
are
starlight.
We
shine
without
complaint
or
regret
实现你的梦想是我想要的光芒
Fulfilling
your
dream
is
the
light
I
want
就把爱种在冬去春来的土壤
Let's
plant
love
in
the
soil
where
winter
goes
and
spring
comes
星光倒影漫山遍野花儿开放
Starlight
sets
upon
the
hillside,
the
flowers
bloom
far
and
wide
我们是星光
哪怕只有一点点光亮
We
are
starlight.
Even
if
there’s
only
a
little
light
也全部给你
把这条路打亮
I‘ll
give
you
all
my
light
to
pave
this
road
千山万水来到你的身旁
Through
mountains
and
rivers,
I
come
to
your
side
让每个早晨歌唱
天边跃出了太阳
Let
every
morning
sing,
the
sun
rises
in
the
sky
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
星光
дата релиза
15-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.