王力宏 - 星座 - перевод текста песни на немецкий

星座 - 王力宏перевод на немецкий




星座
Sternzeichen
山羊 水瓶 双鱼 牡羊座
Steinbock Wassermann Fische Widder
金牛 双子 巨蟹座
Stier Zwillinge Krebs
狮子 处女 天秤 天蝎 射手座
Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze
女人的心 千变万化
Das Herz einer Frau ist tausendfach wandelbar
山羊 水瓶 双鱼 牡羊座
Steinbock Wassermann Fische Widder
金牛 双子 巨蟹座
Stier Zwillinge Krebs
狮子 处女 天秤 天蝎 射手座
Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze
女人的心 千变万化
Das Herz einer Frau ist tausendfach wandelbar
如果说女人才十二种不同
Wenn es nur zwölf verschiedene Arten von Frauen gäbe
爱情不会让男人那么的头痛
Würde die Liebe Männern nicht solche Kopfschmerzen bereiten
那么心动之前记得开口
Also, bevor das Herz höher schlägt, denk daran zu fragen
问一问星座才能进攻
Frag nach dem Sternzeichen, bevor du angreifst
可惜感情远比星星复杂
Schade, dass Gefühle viel komplexer sind als Sterne
身在其中换做谁都无法自拔
Wer mittendrin steckt, kann sich nicht daraus befreien
一肚子的疑惑谁能回答
Wer kann all diese Zweifel beantworten?
爱情印正在星座神话
Die Liebe ist im Mythos der Sternzeichen verankert
信不信 心诚则灵
Ob du's glaubst oder nicht, Aufrichtigkeit wirkt Wunder
天空把答案都藏的好美丽
Der Himmel verbirgt die Antworten so wunderschön
倒可以 多点信心
Man könnte ruhig mehr Vertrauen haben
我为了了解爱的神秘下定决心
Ich bin entschlossen, das Geheimnis der Liebe zu verstehen
谁中意 星座话题
Wer mag das Thema Sternzeichen?
快告诉我哪一颗星应该怎么搞定
Sag mir schnell, wie man mit welchem Stern umgehen soll
可惜天气 阴晴不定
Schade, dass das Wetter unbeständig ist
Bala bala bala now dance
Bala bala bala now dance
山羊 水瓶 双鱼 牡羊座
Steinbock Wassermann Fische Widder
金牛 双子 巨蟹座
Stier Zwillinge Krebs
狮子 处女 天秤 天蝎 射手座
Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze
女人的心 千变万化
Das Herz einer Frau ist tausendfach wandelbar
山羊 水瓶 双鱼 牡羊座
Steinbock Wassermann Fische Widder
金牛 双子 巨蟹座
Stier Zwillinge Krebs
狮子 处女 天秤 天蝎 射手座
Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze
女人的心 千变万化
Das Herz einer Frau ist tausendfach wandelbar
古老的发明如今疯狂流行
Eine alte Erfindung ist heute wahnsinnig beliebt
是否因为太多人曾为爱伤心
Ist es, weil zu viele Menschen wegen der Liebe verletzt wurden?
不期望爱只是需要幸运
Man erwartet keine Liebe, braucht nur Glück
宁可相信一切都是命
Man glaubt lieber, alles sei Schicksal
努力研究星座找寻线索
Man studiert eifrig Sternzeichen, sucht nach Hinweisen
该怎么说该怎么做该怎么掌握
Wie man sprechen, wie man handeln, wie man es meistern soll
像个学生一样努力用功
Fleißig wie ein Schüler lernen
下次爱情能一路顺风
Damit die nächste Liebe reibungslos verläuft
信不信 心诚则灵
Ob du's glaubst oder nicht, Aufrichtigkeit wirkt Wunder
天空把答案都藏的好美丽
Der Himmel verbirgt die Antworten so wunderschön
倒可以 多点信心
Man könnte ruhig mehr Vertrauen haben
我为了了解爱的神秘下定决心
Ich bin entschlossen, das Geheimnis der Liebe zu verstehen
谁中意 星座话题
Wer mag das Thema Sternzeichen?
快告诉我哪一颗星应该怎么搞定
Sag mir schnell, wie man mit welchem Stern umgehen soll
可惜天气 阴晴不定
Schade, dass das Wetter unbeständig ist
就好像你 捉摸不定
Genau wie du, unberechenbar
OK 大家会了吗
OK, habt ihr's alle verstanden?
其实很简单
Eigentlich ganz einfach.
所有的星座从一到十二月这样子
Alle Sternzeichen von Januar bis Dezember, so in etwa.
预备 山羊 水瓶
Bereit? Steinbock, Wassermann...
没有了
Gibt's nicht mehr.
What
What?
结束了
Ist vorbei.
但是
Aber...
No no no 我们还有一次
Nein, nein, nein, wir haben noch eine Runde.
C'mon 大家一起来唱
C'mon, lasst uns alle zusammen singen!
山羊 水瓶 双鱼 牡羊座
Steinbock Wassermann Fische Widder
金牛 双子 巨蟹座
Stier Zwillinge Krebs
狮子 处女 天秤 天蝎 射手座
Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze
山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 (Oh)
Steinbock Wassermann Fische Widder (Oh)
金牛 双子 巨蟹座 (我不懂这些星座问题 女人的话题)
Stier Zwillinge Krebs (Ich verstehe diese Sternzeichen-Sachen nicht, Frauenthemen)
狮子 处女 天秤 天蝎 射手座
Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze
山羊 水瓶 双鱼 牡羊座
Steinbock Wassermann Fische Widder
金牛 双子 巨蟹座 (金牛座是我的星座 女人的心千变万化)
Stier Zwillinge Krebs (Stier ist mein Sternzeichen, das Herz einer Frau ist tausendfach wandelbar)
狮子 处女 天秤 天蝎 射手座
Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze





Авторы: Lee-hom Wang, Zhen-chuan Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.