有了你就足夠 - 王力宏 перевод на немецкий

有了你就足夠

你的一舉一動 像陽光渲染青空
填滿在我心中 是雨後天晴你的笑容

彷彿有種 悸動 在你我心裡相逢
當黑夜牽引著夢 我們夢裡還有彩虹

你和我緊緊相擁 心跳的那首歌 叫溫柔
這浩瀚宇宙 有了你就足夠

什麼都 別想 讓思念隨時間 去醞釀
你將是我此刻 最深最美的夢

～～～～＊間奏＊～～～～

彷彿有某種力量 隨著輕吻將黑夜點亮
大地甦醒 之後 我們的世界只剩下你和我

你和我緊緊相擁 輕唱著這首歌 到白頭
這浩瀚宇宙 有了你就足夠

什麼都 別想 讓思念隨時間 去醞釀
你將是我此刻 最深最美的夢

什麼都 別想 讓思念隨時間 去翱翔
此刻我們的夢 最深最美最濃

Mit dir ist es genug

Deine jede Geste, wie Sonnenlicht, das den blauen Himmel malt
Füllt mein Herz ganz aus: Dein Lächeln, wenn nach dem Regen der Himmel aufklart

Als ob ein Beben in unseren Herzen einander begegnet
Wenn die Nacht die Träume führt, haben wir selbst im Traum noch Regenbogen

Du und ich, eng umschlungen, der Herzschlag ist ein Lied, genannt Zärtlichkeit
Dieses weite Universum, mit dir ist es genug

Denk an nichts, lass die Sehnsucht mit der Zeit reifen
Du wirst in diesem Moment mein tiefster, schönster Traum sein

～～～～＊Zwischenspiel＊～～～～

Als ob eine Kraft durch einen leichten Kuss die dunkle Nacht erhellt
Nachdem die Erde erwacht, besteht unsere Welt nur noch aus dir und mir

Du und ich, eng umschlungen, singen leise dieses Lied bis ins hohe Alter
Dieses weite Universum, mit dir ist es genug

Denk an nichts, lass die Sehnsucht mit der Zeit reifen
Du wirst in diesem Moment mein tiefster, schönster Traum sein

Denk an nichts, lass die Sehnsucht mit der Zeit fliegen
In diesem Moment ist unser Traum der tiefste, schönste, intensivste