Текст и перевод песни 王力宏 - 柴米油鹽醬醋茶
小時候
你想要什麼
Чего
ты
хотел,
когда
был
ребенком
我要一台大大藍色的飛機
Я
хочу
большой
голубой
самолет
帶我環遊世界
Возьми
меня
с
собой
в
кругосветное
путешествие
到地球每一個角落
В
каждый
уголок
земли
在藍天白雲中穿梭
Шаттл
в
голубом
небе
и
белых
облаках
而長大以後
我想要什麼
И
чего
я
хочу,
когда
вырасту
我要一台小小紅色答錄機
Мне
нужен
маленький
красный
автоответчик
和你一起錄下
Записывайтесь
вместе
с
вами
喂
我們現在不在家
Эй,
мы
сейчас
не
дома
藍色變成紅色
因為
你
Синий
становится
красным
из-за
тебя
柴米油鹽醬醋茶
Чай,
рис,
масло,
соль,
соус
и
уксусный
чай
一點一滴都是幸福在發芽
Каждая
частичка
счастья
прорастает
月兒彎彎愛的傻
Юээр
наклоняется
и
глупо
любит
有了你什麼都不差
С
тобой
все
в
порядке
小時候
你想要什麼
Чего
ты
хотел,
когда
был
ребенком
我要一台大大藍色的飛機
Я
хочу
большой
голубой
самолет
帶我環遊世界
Возьми
меня
с
собой
в
кругосветное
путешествие
去地球每一個角落
Отправляйтесь
в
каждый
уголок
земли
在藍天白雲中穿梭
Шаттл
в
голубом
небе
и
белых
облаках
喔
長大以後
我想要什麼
О,
чего
я
хочу,
когда
вырасту
我要一台小小紅色答錄機
Мне
нужен
маленький
красный
автоответчик
和你一起錄下
喂
我們現在不在家
Запиши
это
с
собой.
Эй,
мы
сейчас
не
дома.
藍色變成紅色
因為
你
Синий
становится
красным
из-за
тебя
柴米油鹽醬醋茶
Чай,
рис,
масло,
соль,
соус
и
уксусный
чай
一點一滴都是幸福在發芽
Каждая
частичка
счастья
прорастает
月兒彎彎愛的傻
Юээр
наклоняется
и
глупо
любит
有了你什麼都不差
С
тобой
все
в
порядке
給你快樂無論白天黑夜
Дарить
тебе
счастье
днем
и
ночью
握緊雙手就算颳風下雨
Крепко
держите
руки,
даже
если
на
улице
ветрено
и
дождливо
我就是要你
Я
просто
хочу
тебя
要你待在我身邊
Я
хочу,
чтобы
ты
оставался
рядом
со
мной
保護你直到永遠
Защищать
тебя
вечно
柴米油鹽醬醋茶
Чай,
рис,
масло,
соль,
соус
и
уксусный
чай
一點一滴都是幸福在發芽
Каждая
частичка
счастья
прорастает
月兒彎彎愛的傻
Юээр
наклоняется
и
глупо
любит
有了你什麼都不差
С
тобой
все
в
порядке
月兒彎彎愛的傻
Юээр
наклоняется
и
глупо
любит
沒有一個理由
Нет
никакой
причины
活的那麼複雜
Это
так
сложно
- жить
有了你什麼都不差
С
тобой
все
в
порядке
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.