Текст и перевод песни 王力宏 - 永遠的第一天

深夜 機場冷清好安靜
我終於看見了妳
穿著風衣 提著行李 聽著MD 走來走去

回憶 傳進心裡全是妳
我走過去抱緊妳
妳的聲音 妳的笑容 妳的淚滴 回到我懷裡

妳答應我 今天飛來 帶著你遲來的真愛
就飛過大海 oh 帶愛情回來 yeah

今天看見永遠的第一天
終於實現我和妳的諾言
時間將一切拉遠 愛在心裡沒有改變

今天看見愛飛過地平線
當我說完我對妳的誓言
這是另一個起點 我一定愛妳到永遠 oh

回憶 傳進心裡全是妳
我走過去抱緊妳
妳的聲音 妳的笑容 妳的淚滴 回到我懷裡

妳答應我 今天飛來
我要在這一秒鐘說
I love, I love, I love you oh baby 說永遠不分開

今天看見永遠的第一天 oh
終於實現我和妳的諾言 woh
時間將一切拉遠 愛在心裡沒有改變 yeah

Woo 今天看見 愛的第一天

(今天看見) 今天看見永遠的第一天
終於實現我和妳的諾言
Oh 時間將一切拉遠 愛在心裡沒有改變 woh

今天看見愛飛過地平線 oh
當我說完我對妳的誓言
這是另一個起點 我一定愛妳到永遠 到永遠

Поздно ночью в аэропорту пустынно и тихо
Я наконец-то увидел тебя
Одетый в ветровку и несущий багаж, слушающий, как доктор медицины ходит вокруг

Воспоминания проникают в мое сердце, это все ты.
Я подошел и крепко обнял тебя
Твой голос, твоя улыбка, твои слезы возвращаются в мои объятия.

Ты обещал мне прилететь сюда сегодня со своей запоздалой настоящей любовью
Просто пролети над морем, о, верни любовь, да

Сегодня первый день навсегда
Наконец-то я выполнил свое обещание, данное тебе
Время уносит все прочь, любовь не изменилась в моем сердце.

Сегодня я видел любовь, летящую над горизонтом.
Когда я закончу произносить свои клятвы перед тобой
Это еще одна отправная точка. Я буду любить тебя вечно. о

Воспоминания проникают в мое сердце, это все ты.
Я подошел и крепко обнял тебя
Твой голос, твоя улыбка, твои слезы возвращаются в мои объятия.

Ты обещал мне прилететь сюда сегодня
Я хочу сказать в эту секунду
Я люблю, я люблю, я люблю тебя, о, детка, я сказал, что никогда не разлучусь.

Сегодня первый день навсегда, о
Наконец-то я выполнил свое обещание, данное тебе, о
Время уносит все прочь, любовь не изменилась в моем сердце, да.

В первый день, когда я увидел любовь сегодня

(Смотри сегодня) Смотри сегодня, первый день навсегда
Наконец-то я выполнил свое обещание, данное тебе
О, время уносит все прочь, любовь не изменилась в моем сердце, о

Сегодня я видел любовь, летящую над горизонтом, о
Когда я закончу произносить свои клятвы перед тобой
Это еще одна отправная точка. Я буду любить тебя вечно и вечно.