火力全開 - 王力宏 перевод на немецкий

火力全開

打倒帝國主義
不願再做奴隸
我家大門被入侵
你說lady卡卡
我說何必怕她
喔喔喔喔喔喔喔

別向她們磕頭
文化是武器
埋在每根神經
被優人神鼓打醒
絕不允許失敗
勝利不必等待
因為music man的到來

忽然間整個世界開始在搖擺
節奏和音樂入侵了血脈
這次的戰略是火力全開
火力全開 火力全開 火力全開

So many accusations of an Asian invasion
Here they come a point'n fingers at me
Prayin' on a mass emotion
Stirrin' up a big commotion
Trying to assign responsibilities
Gonna stop this negativity
Turn it into positivity with integrity
Give it all of me
For all to see
This fight for equality
But even if they blame us
Try to frame us but nobody can shame us
I'm a sing this next verse in Chinese

忽然間整個世界開始在搖擺
節奏和音樂入侵了血脈
這次的戰略是火力全開
火力全開 火力全開 火力全開

Mit voller Kraft

Nieder mit dem Imperialismus
Ich will kein Sklave mehr sein
Meine Tür wurde eingedrungen
Du sagst Lady Gaga
Ich sage, warum Angst vor ihr?
Oh oh oh oh oh oh oh

Verbeug dich nicht vor ihnen
Kultur ist eine Waffe
In jedem Nerv verborgen
Von U-Theatre geweckt
Keine Niederlage erlaubt
Sieg braucht nicht zu warten
Denn der Music Man ist da

Plötzlich beginnt die ganze Welt zu schwanken
Rhythmus und Musik durchfluten mein Blut
Diese Strategie heißt: Volle Kraft voraus
Volle Kraft Volle Kraft Volle Kraft

So viele Vorwürfe einer asiatischen Invasion
Hier kommen sie und zeigen auf mich
Spielen mit den Massenemotionen
Entfachen einen großen Aufruhr
Versuchen, Verantwortlichkeiten zuzuweisen
Ich werde diese Negativität stoppen
In Positivität mit Integrität verwandeln
Geb alles von mir
Damit alle es sehen
Dieser Kampf für Gleichberechtigung
Doch selbst wenn sie uns beschuldigen
Versuchen uns zu framen, doch niemand kann uns beschämen
Ich singe diesen nächsten Vers auf Chinesisch

Plötzlich beginnt die ganze Welt zu schwanken
Rhythmus und Musik durchfluten mein Blut
Diese Strategie heißt: Volle Kraft voraus
Volle Kraft Volle Kraft Volle Kraft