玩偶 - 王力宏 перевод на немецкий

玩偶

當司機 搬東西 幫你開車門
隨傳隨到陪你逛街 希望你認真
你跟別人玩耍 叫我在家楞
餵你的哈士奇 還聽他說我笨

我不想讀你的腳本
不想讓你動我的嘴巴
我不想往身上綁線
不想當你的玩偶 玩偶

送你禮物鮮花 幫你修電燈
帶你上山陪你烤肉 還解不了悶
每天每天痴等 是我太遲鈍
想做你的情人 可是感覺像光棍

我不想讀你的腳本
不想讓你動我的嘴巴
我不想往身上綁線
不想當你的玩偶 玩偶 玩偶

我不想照你的規則
在你的指間 no
我不想當你的玩偶

我不想讀你的腳本
不想讓你動我的嘴巴
我不想往身上綁線
不想當你的玩偶 玩偶 玩偶 玩偶

玩偶 玩偶 玩偶

Marionette

Fahre dich, trage Sachen, öffne dir die Autotür
Bin auf Abruf da, begleite dich beim Shoppen, hoffe, du meinst es ernst
Du amüsierst dich mit anderen, lässt mich zu Hause dumm dasitzen
Füttere deinen Husky und höre noch, wie er sagt, ich sei dumm

Ich will nicht dein Drehbuch lesen
Will nicht, dass du meine Lippen bewegst
Ich will keine Fäden an mir befestigen
Will nicht deine Marionette sein, Marionette

Schenke dir Geschenke, Blumen, repariere dir die Lampe
Nehme dich mit in die Berge zum Grillen, doch die Langeweile bleibt
Jeden Tag warte ich wie verrückt, bin ich zu begriffsstutzig
Möchte dein Liebhaber sein, fühle mich aber wie ein Single

Ich will nicht dein Drehbuch lesen
Will nicht, dass du meine Lippen bewegst
Ich will keine Fäden an mir befestigen
Will nicht deine Marionette sein, Marionette, Marionette

Ich will nicht nach deinen Regeln spielen
An deinen Fingern, nein
Ich will nicht deine Marionette sein

Ich will nicht dein Drehbuch lesen
Will nicht, dass du meine Lippen bewegst
Ich will keine Fäden an mir befestigen
Will nicht deine Marionette sein, Marionette, Marionette, Marionette

Marionette, Marionette, Marionette