Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
蓋世英雄
Unvergleichlicher Held
Yeah
Come
on,
come
on,
come
on
Yeah
Komm
schon,
komm
schon,
komm
schon
大家一起说一次
盖世英雄
到来
Alle
zusammen
sagen
einmal:
Der
Unvergleichliche
Held
ist
da
Homeboy
Production
力宏
項羽
My
homboy
Jin
Homeboy
Production
Leehom
Xiang
Yu
Mein
Homeboy
Jin
迫不及待看見我的未來
(看見我的)
對什麼都看開
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine)
Bin
allem
gegenüber
offen
蓋世英雄真的到來(蓋世英雄到來)
Der
Unvergleichliche
Held
ist
wirklich
da
(Unvergleichlicher
Held
ist
da)
迫不及待看見我的未來(看見我的)
對什麼都期待
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine)
Erwarte
alles
mit
Spannung
蓋世英雄站上舞台
(世界是舞台)
Der
Unvergleichliche
Held
betritt
die
Bühne
(Die
Welt
ist
die
Bühne)
我出門了載四個哥兒們兒們
鍍鉻輪框24吋
Ich
bin
rausgefahren,
mit
vier
Kumpels
Verchromte
Felgen,
24
Zoll
今晚我的目的明確
帶chinked-out到全世界
Heute
Nacht
ist
mein
Ziel
klar
Den
chinesisch
geprägten
Stil
in
die
ganze
Welt
bringen
加入了京劇崑曲
hip-hop進入新的格局
Peking-Oper
und
Kunqu-Oper
hinzugefügt
Hip-Hop
betritt
eine
neue
Dimension
新的突破
新的曲風
才有新的蓋世英雄
Neuer
Durchbruch,
neuer
Musikstil
Erst
dann
gibt
es
einen
neuen
Unvergleichlichen
Helden
把收音機開最大聲
聽見的聲音又是武生
Dreh
das
Radio
voll
auf
Wieder
höre
ich
die
Stimme
des
Wusheng
(Kriegerrolle
in
der
Peking-Oper)
道白的共鳴又最流行
要模仿他
真的不容易
Die
Resonanz
des
Sprechgesangs
ist
wieder
voll
im
Trend
Ihn
nachzuahmen
ist
wirklich
nicht
leicht
他的唱法獨一無二
這種藝術屬一屬二
Seine
Gesangsart
ist
einzigartig
Diese
Kunst
ist
erstklassig
希望幫助全世界的華人
唱出大家的心聲
(我們大家的心聲)
Hoffe,
allen
Chinesen
weltweit
zu
helfen
Die
Stimme
unseres
Herzens
auszudrücken
(Die
Stimme
unser
aller
Herzen)
霸氣傲中原
王者揚烽煙
Herrschaftlich
stolz
im
Reich
der
Mitte,
Der
König
lässt
die
Signalfeuer
lodern.
力拔山河天
宏威征凱旋
Kraft,
die
Berg
und
Fluss
versetzt,
himmelhoch,
Gewaltige
Macht
kehrt
heim
im
Triumph.
迫不及待看見我的未來
(看見我的)
對什麼都看開
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine)
Bin
allem
gegenüber
offen
蓋世英雄真的到來
(蓋世英雄到來)
Der
Unvergleichliche
Held
ist
wirklich
da
(Unvergleichlicher
Held
ist
da)
迫不及待看見我的未來
(看見我的)
對什麼都期待
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine)
Erwarte
alles
mit
Spannung
蓋世英雄站上舞台
(世界是舞台)
Der
Unvergleichliche
Held
betritt
die
Bühne
(Die
Welt
ist
die
Bühne)
迫不及待看見我的未來
(看見我的
看見我的)
對什麼都看開
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine,
sehe
meine)
Bin
allem
gegenüber
offen
蓋世英雄真的到來(蓋世英雄到來)
Der
Unvergleichliche
Held
ist
wirklich
da
(Unvergleichlicher
Held
ist
da)
迫不及待看見我的未來
對什麼都期待
((呦
一位蓋世英雄要上台了)
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
Erwarte
alles
mit
Spannung
((Yo,
ein
Unvergleichlicher
Held
kommt
auf
die
Bühne)
蓋世英雄站上舞台
(歐陽靖你在哪兒
I'm
yours,
baby)
Der
Unvergleichliche
Held
betritt
die
Bühne
(Ouyang
Jin,
wo
bist
du?
Ich
gehöre
dir,
Baby)
Yo,
it's
Jin
and
Leehom
Yo,
hier
sind
Jin
und
Leehom
It
feels
good
to
be
home
Es
fühlt
sich
gut
an,
zu
Hause
zu
sein
I
got
the
skills
to
be
know
Ich
habe
die
Skills,
um
bekannt
zu
sein
So
I'm
a
chill
on
my
throne
Also
chille
ich
auf
meinem
Thron
Yes,
I
keeps
it
blazing
Ja,
ich
halte
es
heiß
From
Shanghai
out
to
Beijing
Von
Shanghai
bis
nach
Peking
Stop
in
Taiwan
back
to
Hong
Kong
Zwischenstopp
in
Taiwan,
zurück
nach
Hong
Kong
Where
they
stay
doing
a
thing
Wo
sie
immer
ihr
Ding
durchziehen
This
is
something
special
Das
ist
etwas
Besonderes
My
coach
is
so
contagious
Mein
Coach
ist
so
ansteckend
They
wanna
know
about
us
Sie
wollen
alles
über
uns
wissen
We
been
around
for
ageas
Wir
sind
schon
seit
Ewigkeiten
dabei
A
couple
thousand
years
a
bunch
of
pioneers
Ein
paar
tausend
Jahre,
ein
Haufen
Pioniere
Just
artists
and
scholars
making
noise
it
was
loud
and
clear
Nur
Künstler
und
Gelehrte,
die
Lärm
machten,
es
war
laut
und
deutlich
Hey
yo,
the
future's
here,
the
revolution's
near
Hey
yo,
die
Zukunft
ist
hier,
die
Revolution
ist
nah
Jin
got
the
solution
for
the
pollution
in
your
ear
Jin
hat
die
Lösung
für
die
Verschmutzung
in
deinem
Ohr
Switch
it
up
Wechsel
es
auf
不用問
你得同意
做英雄
是不容易
Keine
Frage,
du
musst
zustimmen
Ein
Held
zu
sein,
ist
nicht
leicht
But
yo,
you
aint
gotta
take
it
from
me
Aber
yo,
du
musst
es
nicht
von
mir
annehmen
Just
listen
close
to
李老師
Hör
einfach
Meister
Li
genau
zu
霸氣傲中原
王者揚烽煙
Herrschaftlich
stolz
im
Reich
der
Mitte,
Der
König
lässt
die
Signalfeuer
lodern.
力拔山河天
宏威征凱旋
Kraft,
die
Berg
und
Fluss
versetzt,
himmelhoch,
Gewaltige
Macht
kehrt
heim
im
Triumph.
蓋世英雄到來
Der
Unvergleichliche
Held
ist
da
世界是舞台
Die
Welt
ist
die
Bühne
蓋世英雄到來
Der
Unvergleichliche
Held
ist
da
迫不及待看見我的未來
(看見我的)
對什麼都看開
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine)
Bin
allem
gegenüber
offen
蓋世英雄真的到來
(蓋世英雄到來)
Der
Unvergleichliche
Held
ist
wirklich
da
(Unvergleichlicher
Held
ist
da)
迫不及待看見我的未來
(看見我的)
對什麼都期待
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine)
Erwarte
alles
mit
Spannung
蓋世英雄站上舞台
(世界是舞台)
Der
Unvergleichliche
Held
betritt
die
Bühne
(Die
Welt
ist
die
Bühne)
迫不及待看見我的未來
(看見我的)
對什麼都看開
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine)
Bin
allem
gegenüber
offen
蓋世英雄真的到來(蓋世英雄到來)
Der
Unvergleichliche
Held
ist
wirklich
da
(Unvergleichlicher
Held
ist
da)
迫不及待看見我的未來
(看見我的)
對什麼都期待
Kann
es
kaum
erwarten,
meine
Zukunft
zu
sehen
(sehe
meine)
Erwarte
alles
mit
Spannung
蓋世英雄站上舞台
(世界是舞台)
Der
Unvergleichliche
Held
betritt
die
Bühne
(Die
Welt
ist
die
Bühne)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yeung Jin Au, Chen Zhen Chuan, Cui Wei Kai, Wang Li Hong
Альбом
蓋世英雄
дата релиза
22-12-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.