王力宏 - 龙的传人 - перевод текста песни на немецкий

龙的传人 - 王力宏перевод на немецкий




龙的传人
Nachfahren des Drachen
我們今天要Rock n Roll
Heute rocken wir
遙遠的東方有一條江 它的名字就叫長江
Im fernen Osten gibt es einen Fluss, sein Name ist Jangtse
遙遠的東方有一條河 它的名字就叫{什麼?}
Im fernen Osten gibt es einen Strom, sein Name ist {Was?}
黃河
Gelber Fluss
古老的東方有一條龍 它的名字就叫中國
Im alten Osten gibt es einen Drachen, sein Name ist China
古老的東方有一群人 他們全都是龍的傳人
Im alten Osten gibt es ein Volk, sie alle sind Nachfahren des Drachen
雖不曾 看見長江美 他們全都是龍的傳人
Auch wenn sie die Schönheit des Jangtse nie sahen, sind sie alle Nachfahren des Drachen
雖不曾 聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
Auch wenn sie die Mächtigkeit des Gelben Flusses nie hörten, tobt er mächtig in ihren Träumen
古老的東方有一條龍 它的名字就叫中國
Im alten Osten gibt es einen Drachen, sein Name ist China
古老的東方有一群人 他們全都是龍的傳人
Im alten Osten gibt es ein Volk, sie alle sind Nachfahren des Drachen
雖不曾 看見長江美 夢裡常神遊長江水
Auch wenn ich die Schönheit des Jangtse nie sah, reise ich im Traum oft auf seinen Wassern
雖不曾 聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
Auch wenn ich die Mächtigkeit des Gelben Flusses nie hörte, tobt er mächtig in meinen Träumen
SOLO
SOLO
雖不曾 看見長江美 夢裡常神遊長江水
Auch wenn ich die Schönheit des Jangtse nie sah, reise ich im Traum oft auf seinen Wassern
雖不曾 聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
Auch wenn ich die Mächtigkeit des Gelben Flusses nie hörte, tobt er mächtig in meinen Träumen
別人士地上我成長 長成以後是龍的傳人
Auf fremder Erde wuchs ich auf, herangewachsen bin ich ein Nachfahre des Drachen
巨龍巨龍你擦亮眼 永永遠遠的擦亮眼
Großer Drache, großer Drache, halte deine Augen offen, für immer und ewig halte sie offen
{繼續各位}
{Weiter geht's, alle zusammen}
別人士地上我成長 長成以後是龍的傳人
Auf fremder Erde wuchs ich auf, herangewachsen bin ich ein Nachfahre des Drachen
巨龍巨龍你擦亮眼 永永遠遠的擦亮眼
Großer Drache, großer Drache, halte deine Augen offen, für immer und ewig halte sie offen





Авторы: Hou De Jian, 候 徳健, 候 徳健


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.