我的他加她 - 王博文 перевод на русский

我的他加她

關於現在 關於未來
擺在前方的路牌
上面總寫著等待
那 關於現在
誰都不太明白是好是壞
迷茫中傻傻徘徊
也在恐懼中等待
在孤單中尋找著一份
帶著刺激的愛
我的他加她
約等於立即出發
那 關於未來
都有自己想要填的空白
只是太多的無奈讓你精神無法釋懷
習慣霧霾中的二氧化碳為夢而來
喜歡一個人可以牽我的手
不用在意太多太多無關理由
這屬於我們的時代
是怎樣一個狀態
面對感情不同的阻礙 幻想so way
愛情是怎樣定義的
靜靜聽時間在解答著
這世界什麼等於最大的快樂
夢想是什麼顏色的
既然說青春是彩色的
無論是你是她
都一樣覺得 值得
擺在前方的路牌
上面總寫著等待
那 關於現在
誰都不太明白是好是壞
迷茫中傻傻徘徊
也在恐懼中等待
在孤單中尋找著一份
帶著刺激的愛
我的他加她
約等於立即出發
那 關於未來
都有自己想要填的空白
只是太多的無奈讓你精神無法釋懷
習慣霧霾中的二氧化碳為夢而來
喜歡一個人可以牽我的手
不用在意太多太多無關理由
這屬於我們的時代
是怎樣一個狀態
面對感情不同的阻礙 幻想so way
愛情是怎樣定義的
靜靜聽時間在解答著
這世界什麼等於最大的快樂
夢想是什麼顏色的
既然說青春是彩色的
無論是你是她
都一樣覺得 值得
愛情是怎樣定義的
靜靜聽時間在解答著
這世界什麼等於最大的快樂
夢想是什麼顏色的
既然說青春是彩色的
無論是你是她
都一樣覺得 值得
愛情是怎樣定義的

Он и она

О настоящем, о будущем,
Указатель на дороге впереди,
На нем всегда написано "ждать".
О настоящем,
Никто толком не понимает, хорошо это или плохо,
В замешательстве глупо брожу,
И в страхе жду,
В одиночестве ищу ту самую,
Любовь с огоньком.
Мой он плюс она,
Равно немедленному отправлению.
О будущем,
У каждого есть пробелы, которые хочется заполнить,
Но слишком много бессилия не дает душе покоя.
Привык к углекислому газу в смоге, ради мечты.
Хочу, чтобы кто-то взял меня за руку,
Не обращая внимания на множество несущественных причин.
Это наша эпоха,
Каково ее состояние?
Сталкиваясь с различными препятствиями в любви, мечтаю о "so way".
Как определяется любовь?
Тихо слушаю, как время дает ответ.
Что в этом мире равносильно наибольшему счастью?
Какого цвета мечта?
Раз уж говорят, что юность разноцветна,
Будь то ты или она,
Все равно считаю, что это того стоит.
Указатель на дороге впереди,
На нем всегда написано "ждать".
О настоящем,
Никто толком не понимает, хорошо это или плохо,
В замешательстве глупо брожу,
И в страхе жду,
В одиночестве ищу ту самую,
Любовь с огоньком.
Мой он плюс она,
Равно немедленному отправлению.
О будущем,
У каждого есть пробелы, которые хочется заполнить,
Но слишком много бессилия не дает душе покоя.
Привык к углекислому газу в смоге, ради мечты.
Хочу, чтобы кто-то взял меня за руку,
Не обращая внимания на множество несущественных причин.
Это наша эпоха,
Каково ее состояние?
Сталкиваясь с различными препятствиями в любви, мечтаю о "so way".
Как определяется любовь?
Тихо слушаю, как время дает ответ.
Что в этом мире равносильно наибольшему счастью?
Какого цвета мечта?
Раз уж говорят, что юность разноцветна,
Будь то ты или она,
Все равно считаю, что это того стоит.
Как определяется любовь?
Тихо слушаю, как время дает ответ.
Что в этом мире равносильно наибольшему счастью?
Какого цвета мечта?
Раз уж говорят, что юность разноцветна,
Будь то ты или она,
Все равно считаю, что это того стоит.
Как определяется любовь?