我能够 - 王博文 перевод на русский

我能够

我能够
我在拥挤的路口
向左或向右
都是一片人潮汹涌
再见亲爱的朋友
没有你的日子里
我会自己加油
梦想的比重 脚步放轻松
成败 都从从容容
开创美好明天 我知道 我能够
管它困难重重 一口气 一杯酒
没有暴雨狂风 哪有灿烂的星空
我能够 不需要理由
管它太阳当空 管它东风西风
一步一个感动 迎着风 向前冲
缤纷每一分钟 用我专属的节奏
画一道 自己的彩虹
走向世界的巅峰 我看左看右
每个人都伺机而动
找个地方吹吹风
谁说只有忍耐才可以海阔天空
建议千百种 个个万事通
进退 我轻轻松松
开创美好明天 我知道 我能够
管它困难重重 一口气 一杯酒
没有暴雨狂风 哪有灿烂的星空
我能够 不需要理由
管它太阳当空 管它东风西风
一步一个感动 迎着风 向前冲
缤纷每一分钟 用我专属的节奏
画一道 自己的彩虹
没有暴雨狂风 哪有灿烂的星空
我能够 不需要理由
管它太阳当空 管它东风西风
一步一个感动 迎着风 向前冲
缤纷每一分钟 用我专属的节奏
画一道 自己的彩虹
我拥有 专属的天空

Я смогу

Я смогу
Я на перекрёстке дорог,
Налево или направо,
Повсюду людское море.
Прощай, дорогая подруга,
Без тебя,
Я буду сам стараться.
Мечты важны, шаги легки,
Успех и неудача — всё спокойно принимаю.
Создам прекрасное завтра, я знаю, я смогу.
Пусть трудности множатся, одним глотком, одним бокалом вина,
Без шторма и ветра, разве будет звёздное небо?
Я смогу, не нужны причины.
Пусть солнце палит, пусть ветер дует,
Шаг за шагом, навстречу ветру, вперёд!
Каждая минута ярка, в моём собственном ритме,
Рисую свою радугу.
Иду к вершине мира, смотрю налево, направо,
Каждый ждёт своего часа.
Найду место, где подует ветер,
Кто сказал, что только терпение ведёт к свободе?
Тысячи советов, всезнайки,
Вперёд или назад — мне легко.
Создам прекрасное завтра, я знаю, я смогу.
Пусть трудности множатся, одним глотком, одним бокалом вина,
Без шторма и ветра, разве будет звёздное небо?
Я смогу, не нужны причины.
Пусть солнце палит, пусть ветер дует,
Шаг за шагом, навстречу ветру, вперёд!
Каждая минута ярка, в моём собственном ритме,
Рисую свою радугу.
Без шторма и ветра, разве будет звёздное небо?
Я смогу, не нужны причины.
Пусть солнце палит, пусть ветер дует,
Шаг за шагом, навстречу ветру, вперёд!
Каждая минута ярка, в моём собственном ритме,
Рисую свою радугу.
У меня есть своё небо.