王博文 - 時間之間 - перевод текста песни на английский

時間之間 - 王博文перевод на английский




時間之間
Between Time
你不用再對我哭 對我惱 對我吵
You don't have to cry to me anymore, To get angry with me, To argue with me
這樣的控訴已經越來越少
Such accusations are becoming less and less frequent
我不能再陪你瘋 陪你鬧 陪你笑
I can no longer accompany you in madness, in mischief, in laughter
這樣的記憶存在每分和每秒
Such memories exist in every minute and every second
時間無法停靠 觸不到 摸不到
Time cannot stop, I cannot reach it, I cannot touch it
我們剩多少回憶可以炫耀
How many memories do we have left to brag about
懷念那擁抱 懷念那味道 懷念你的好
Miss the hug, miss the taste, miss your kindness
我知道你怕熱鬧 怕人潮 怕喧囂
I know you're afraid of crowds, afraid of people, afraid of noise
所以你把心困在一座城堡
So you trapped your heart in a castle
你不懂我多孤單 多難過 多難熬
You don't understand how lonely I am, how sad I am, how hard it is
想念會讓一個人整夜睡不著
Missing you makes it impossible to sleep all night
回憶有多美好 多糟糕 誰知道
How good are memories, how bad, who knows
幸福在掌心中怎麼會丟掉
How could happiness be lost in the palm of your hand
記得你微笑 記得你撒嬌
Remember your smile, remember your tenderness
記得我牽你的手在雨中奔跑
Remember me taking your hand and running in the rain
有種回憶怎麼忘也忘不掉
There is a kind of memory that I can't forget
像每天呼吸和心跳
Like breathing and heartbeat every day
孤單怎麼解 憂傷怎麼治療
How to solve loneliness, how to cure sadness
有沒有解藥
Is there an antidote
有種回憶怎麼忘也忘不掉
There is a kind of memory that I can't forget
才懂你對我多重要
Only then do I understand how important you are to me
背對背依靠 看星星都睡著
Leaning back to back, looking at the stars and falling asleep
有你的記憶多美好
How beautiful are the memories with you
我知道你怕熱鬧怕人潮怕喧囂
I know you're afraid of crowds, afraid of people, afraid of noise
所以你把心困在一座城堡
So you trapped your heart in a castle
你不懂我多孤單多難過多難熬
You don't understand how lonely I am, how sad I am, how hard it is
想念會讓一個人整夜睡不著
Missing you makes it impossible to sleep all night
回憶有多美好多糟糕誰知道
How good are memories, how bad, who knows
幸福在掌心中怎麼會丟掉
How could happiness be lost in the palm of your hand
記得你微笑 記得你撒嬌
Remember your smile, remember your tenderness
記得我牽你的手在雨中奔跑
Remember me taking your hand and running in the rain
有種回憶怎麼忘也忘不掉
There is a kind of memory that I can't forget
像每天呼吸和心跳
Like breathing and heartbeat every day
孤單怎麼解 憂傷怎麼治療
How to solve loneliness, how to cure sadness
有沒有解藥
Is there an antidote
有種回憶怎麼忘也忘不掉
There is a kind of memory that I can't forget
才懂你對我多重要
Only then do I understand how important you are to me
背對背依靠 看星星都睡著
Leaning back to back, looking at the stars and falling asleep
有你的記憶多美好
How beautiful are the memories with you
有種回憶怎麼忘也忘不掉
There is a kind of memory that I can't forget
像每天呼吸和心跳
Like breathing and heartbeat every day
孤單怎麼解 憂傷怎麼治療
How to solve loneliness, how to cure sadness
有沒有解藥
Is there an antidote
有種回憶怎麼忘也忘不掉
There is a kind of memory that I can't forget
才懂你對我多重要
Only then do I understand how important you are to me
背對背依靠 看星星都睡著
Leaning back to back, looking at the stars and falling asleep
有你的記憶 多美好
How beautiful are the memories with you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.