時間之間 - 王博文 перевод на русский

時間之間

你不用再對我哭 對我惱 對我吵
這樣的控訴已經越來越少
我不能再陪你瘋 陪你鬧 陪你笑
這樣的記憶存在每分和每秒
時間無法停靠 觸不到 摸不到
我們剩多少回憶可以炫耀
懷念那擁抱 懷念那味道 懷念你的好
我知道你怕熱鬧 怕人潮 怕喧囂
所以你把心困在一座城堡
你不懂我多孤單 多難過 多難熬
想念會讓一個人整夜睡不著
回憶有多美好 多糟糕 誰知道
幸福在掌心中怎麼會丟掉
記得你微笑 記得你撒嬌
記得我牽你的手在雨中奔跑
有種回憶怎麼忘也忘不掉
像每天呼吸和心跳
孤單怎麼解 憂傷怎麼治療
有沒有解藥
有種回憶怎麼忘也忘不掉
才懂你對我多重要
背對背依靠 看星星都睡著
有你的記憶多美好
我知道你怕熱鬧怕人潮怕喧囂
所以你把心困在一座城堡
你不懂我多孤單多難過多難熬
想念會讓一個人整夜睡不著
回憶有多美好多糟糕誰知道
幸福在掌心中怎麼會丟掉
記得你微笑 記得你撒嬌
記得我牽你的手在雨中奔跑
有種回憶怎麼忘也忘不掉
像每天呼吸和心跳
孤單怎麼解 憂傷怎麼治療
有沒有解藥
有種回憶怎麼忘也忘不掉
才懂你對我多重要
背對背依靠 看星星都睡著
有你的記憶多美好
有種回憶怎麼忘也忘不掉
像每天呼吸和心跳
孤單怎麼解 憂傷怎麼治療
有沒有解藥
有種回憶怎麼忘也忘不掉
才懂你對我多重要
背對背依靠 看星星都睡著
有你的記憶 多美好

Между мгновениями

Тебе не нужно больше плакать из-за меня, злиться на меня, ссориться со мной.
Таких упреков становится все меньше и меньше.
Я не могу больше дурачиться с тобой, веселиться, смеяться.
Эти воспоминания живут в каждой минуте, в каждой секунде.
Время не остановить, его не коснуться, не почувствовать.
Сколько у нас осталось воспоминаний, которыми можно гордиться?
Скучаю по тем объятиям, по тому аромату, по твоей доброте.
Я знаю, ты боишься шумных компаний, толпы, суеты.
Поэтому ты заточила свое сердце в замке.
Ты не понимаешь, как мне одиноко, как мне грустно, как мне тяжело.
Тоска не дает мне спать всю ночь.
Насколько прекрасны или ужасны эти воспоминания, кто знает?
Как счастье, которое было в моих руках, могло ускользнуть?
Помню твою улыбку, помню твои капризы.
Помню, как я держал тебя за руку, бежал с тобой под дождем.
Есть воспоминания, которые невозможно забыть.
Они как дыхание и сердцебиение.
Как справиться с одиночеством, как вылечить печаль?
Есть ли от этого лекарство?
Есть воспоминания, которые невозможно забыть.
Только теперь я понимаю, как ты была мне дорога.
Мы сидели спина к спине, смотрели на звезды и засыпали.
Как прекрасны воспоминания о тебе.
Я знаю, ты боишься шумных компаний, толпы, суеты.
Поэтому ты заточила свое сердце в замке.
Ты не понимаешь, как мне одиноко, как мне грустно, как мне тяжело.
Тоска не дает мне спать всю ночь.
Насколько прекрасны или ужасны эти воспоминания, кто знает?
Как счастье, которое было в моих руках, могло ускользнуть?
Помню твою улыбку, помню твои капризы.
Помню, как я держал тебя за руку, бежал с тобой под дождем.
Есть воспоминания, которые невозможно забыть.
Они как дыхание и сердцебиение.
Как справиться с одиночеством, как вылечить печаль?
Есть ли от этого лекарство?
Есть воспоминания, которые невозможно забыть.
Только теперь я понимаю, как ты была мне дорога.
Мы сидели спина к спине, смотрели на звезды и засыпали.
Как прекрасны воспоминания о тебе.
Есть воспоминания, которые невозможно забыть.
Они как дыхание и сердцебиение.
Как справиться с одиночеством, как вылечить печаль?
Есть ли от этого лекарство?
Есть воспоминания, которые невозможно забыть.
Только теперь я понимаю, как ты была мне дорога.
Мы сидели спина к спине, смотрели на звезды и засыпали.
Как прекрасны воспоминания о тебе.