这个夏天 - 王博文 перевод на русский

这个夏天

這些天 空氣很新鮮
謝謝你陪我過完整個夏天
許下了好多的心願
如今是否實現
彼此期待著愛的出現
那一天我們相約在咖啡店
你和我聊了各自的心願
都怪我自己太失敗
沒有勇氣說出那份愛
結果就沒有了答案
你如今已成為別人的她
手裡牽著愛著你的他
若當時我抱你
當時我說愛你
現在你牽著的人就是我啊
沒有相愛 我就失戀了
這是一個冰涼的笑話
壓在我心底 不想告訴你
我曾愛過你
這些天 空氣很新鮮
謝謝你陪我過完整個夏天
許下了好多的心願
如今是否實現
彼此期待著愛的出現
那一天我們相約在咖啡店
你和我聊了各自的心願
都怪我自己太失敗
沒有勇氣說出那份愛
結果就沒有了答案
你如今已成為別人的她
手裡牽著愛著你的他
若當時我抱你
當時我說愛你
現在你牽著的人就是我啊
沒有相愛 我就失戀了
這是一個冰涼的笑話
壓在我心底 不想告訴你
我曾愛過你
你如今已成為別人的她
手裡牽著愛著你的他
若當時我抱你
當時我說愛你
現在你牽著的人就是我啊
沒有相愛 我就失戀了
這是一個冰涼的笑話
壓在我心底 不想告訴你
我曾愛過你

Этим летом

В эти дни воздух такой свежий.
Спасибо, что провела со мной всё лето.
Мы загадали столько желаний.
Исполнились ли они?
Мы оба ждали появления любви.
В тот день мы встретились в кафе.
Ты и я говорили о своих желаниях.
Винить могу только себя, я такой неудачник.
У меня не хватило смелости признаться тебе в любви.
И в итоге я так и не получил ответа.
Теперь ты чья-то другая.
Ты держишь за руку того, кто любит тебя.
Если бы тогда я обнял тебя,
Если бы тогда я сказал, что люблю тебя,
Сейчас бы ты держала за руку меня.
Даже не начав любить, я уже потерял тебя.
Это холодная, горькая шутка.
Она давит мне на сердце, но я не хочу говорить тебе,
Что я любил тебя.
В эти дни воздух такой свежий.
Спасибо, что провела со мной всё лето.
Мы загадали столько желаний.
Исполнились ли они?
Мы оба ждали появления любви.
В тот день мы встретились в кафе.
Ты и я говорили о своих желаниях.
Винить могу только себя, я такой неудачник.
У меня не хватило смелости признаться тебе в любви.
И в итоге я так и не получил ответа.
Теперь ты чья-то другая.
Ты держишь за руку того, кто любит тебя.
Если бы тогда я обнял тебя,
Если бы тогда я сказал, что люблю тебя,
Сейчас бы ты держала за руку меня.
Даже не начав любить, я уже потерял тебя.
Это холодная, горькая шутка.
Она давит мне на сердце, но я не хочу говорить тебе,
Что я любил тебя.
Теперь ты чья-то другая.
Ты держишь за руку того, кто любит тебя.
Если бы тогда я обнял тебя,
Если бы тогда я сказал, что люблю тебя,
Сейчас бы ты держала за руку меня.
Даже не начав любить, я уже потерял тебя.
Это холодная, горькая шутка.
Она давит мне на сердце, но я не хочу говорить тебе,
Что я любил тебя.