王博文 - 重生 - перевод текста песни на английский

重生 - 王博文перевод на английский




重生
Reborn
重生
Reborn
电影看很多
I've watched plenty of movies
也没拍好自己的脚本
But still haven't captured my own screenplay
太多小说在角落 都读过
There are tons of books in my room that I've read
都融不进生活
But they don't fit into my life
我不想做我
I don't want to be myself
现实中总平凡又落寞
I'm always ordinary and lonely
好像有一种惊心动魄
Like something thrilling could happen
来交换一成不变的我
To shake up my monotonous self
哪怕是简短的漂泊
Even if it's just a short journey
至少有过短暂肆意挥霍
At least I'd have done something reckless
可想太多
But I've thought too much
反而把时光都错过
And I've missed the moment
只剩下自己和幻想生活
I'm stuck with my imagination
我不怕漫长的漂泊
I'm not afraid of a long journey
只怕人生没有经过就结果
I'm only afraid of life passing me by
沉默的我
Silently, I
喜欢在幻想中蜷缩
Curl up in my fantasies
我不想做我
I don't want to be myself
那么软弱 还输给寂寞
So weak and losing to loneliness
我不想做我
I don't want to be myself
现实中总平凡又落寞
I'm always ordinary and lonely
好像有一种惊心动魄
Like something thrilling could happen
来交换一成不变的我
To shake up my monotonous self
哪怕是简短的漂泊
Even if it's just a short journey
至少有过短暂肆意挥霍
At least I'd have done something reckless
可想太多
But I've thought too much
反而把时光都错过
And I've missed the moment
只剩下自己和幻想生活
I'm stuck with my imagination
我不怕漫长的漂泊
I'm not afraid of a long journey
只怕人生没有经过就结果
I'm only afraid of life passing me by
沉默的我
Silently, I
喜欢在幻想中蜷缩
Curl up in my fantasies
我不想做我
I don't want to be myself
那么软弱 还输给寂寞
So weak and losing to loneliness
哪怕是简短的漂泊
Even if it's just a short journey
至少有过短暂肆意挥霍
At least I'd have done something reckless
可想太多
But I've thought too much
反而把时光都错过
And I've missed the moment
只剩下自己和幻想生活
I'm stuck with my imagination
我不怕漫长的漂泊
I'm not afraid of a long journey
只怕人生没有经过就结果
I'm only afraid of life passing me by
沉默的我
Silently, I
喜欢在幻想中蜷缩
Curl up in my fantasies
我不想做我
I don't want to be myself
那么软弱 还输给寂寞
So weak and losing to loneliness
还输给寂寞
Losing to loneliness






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.