飄零 - 王博文 перевод на русский

飄零

當時的我不曾想你 說謊的樣子
當時的我不曾懷疑 愛你的方式
大雨應該傾盆
讓她隨風而去
不想看穿自己
你的真心 我的心
你的背影 不想再見的風吹不醒
你的回憶 你的眼
你的笑容 只是夢境的顏色飄零
你的真心 我的心
你的曾經 是否刻有我姓名
剩下的回憶 來不及追憶
如何想起 如何把你忘記
大雨應該傾盆
讓她隨風而去
不想看穿自己
你的真心 我的心
你的背影 不想再見的風吹不醒
你的回憶 你的眼
你的笑容 只是夢境的顏色飄零
你的真心 我的心
你的曾經 是否刻有我姓名
剩下的回憶 來不及追憶
如何想起 如何把你忘記
你的真心 我的心
你的背影 不想再見的風吹不醒
你的回憶 你的眼
你的笑容 只是夢境的顏色飄零
你的真心 我的心
你的曾經 是否刻有我姓名
剩下的回憶 來不及追憶
如何想起 如何把你忘記
不想把你忘記

Падение

Тогда я и не думал, что ты можешь лгать.
Тогда я и не сомневался в твоей любви.
Должен хлынуть ливень,
Чтобы смыть её вместе с ветром.
Не хочу видеть правду,
Твоё сердце, моё сердце.
Твой силуэт, ветер, который я не хочу больше видеть, не может развеять.
Твои воспоминания, твои глаза,
Твоя улыбка — лишь блеклые краски сна.
Твоё сердце, моё сердце.
Было ли в твоём прошлом место для моего имени?
Остатки воспоминаний, не успеваю их удержать.
Как вспомнить, как забыть тебя?
Должен хлынуть ливень,
Чтобы смыть её вместе с ветром.
Не хочу видеть правду,
Твоё сердце, моё сердце.
Твой силуэт, ветер, который я не хочу больше видеть, не может развеять.
Твои воспоминания, твои глаза,
Твоя улыбка — лишь блеклые краски сна.
Твоё сердце, моё сердце.
Было ли в твоём прошлом место для моего имени?
Остатки воспоминаний, не успеваю их удержать.
Как вспомнить, как забыть тебя?
Твоё сердце, моё сердце.
Твой силуэт, ветер, который я не хочу больше видеть, не может развеять.
Твои воспоминания, твои глаза,
Твоя улыбка — лишь блеклые краски сна.
Твоё сердце, моё сердце.
Было ли в твоём прошлом место для моего имени?
Остатки воспоминаний, не успеваю их удержать.
Как вспомнить, как забыть тебя?
Не хочу тебя забывать.