Текст и перевод песни 王呈章 - 指中沙 - 《明月照我心》網劇插曲

指中沙 - 《明月照我心》網劇插曲

明知爱要学会放手
各有空间才能长久
人已远走 目光还停留
依依我不变的等候
人生是奔腾的河流
不经意间指中沙漏
回忆如酒 越浓越醇厚
缓缓醉在你的回眸
黄花瘦 香盈袖
恍然不知已入秋
知君意 怎能够
看明月照我心头
问往事 几时休
爱就免不了烦忧
看明日 何须愁
风雨过后人依旧
人生是奔腾的河流
不经意间指中沙漏
回忆如酒 越浓越醇厚
缓缓醉在你的回眸
黄花瘦 香盈袖
恍然不知已入秋
知君意 怎能够
看明月照我心头
问往事 几时休
爱就免不了烦忧
看明日 何须愁
风雨过后人依旧
黄花瘦
知君意 怎能够
看明月照我心头
问往事 几时休
爱就免不了烦忧
看明日 何须愁
风雨过后人依旧

Du sable dans la main - Bande originale de la série Web "La lune brille sur mon cœur"

Je sais que l'amour doit apprendre à lâcher prise
C'est en étant séparés que l'on peut durer
Tu es parti, mais mes yeux restent fixés sur toi
J'attends patiemment, mon amour pour toi ne change pas
La vie est comme un fleuve qui coule
Sans m'en rendre compte, le sable s'écoule entre mes doigts
Les souvenirs sont comme du vin, plus ils sont forts, plus ils sont savoureux
Je m'enivre doucement de ton regard
Les fleurs jaunes sont fanées, leur parfum est encore présent dans mes manches
Je n'ai pas réalisé que l'automne était déjà arrivé
Je connais ton cœur, comment puis-je ?
Voir la lune éclairer mon cœur
Demande au passé, quand va-t-il s'arrêter ?
L'amour ne peut pas éviter les soucis
Regarde demain, pourquoi t'inquiéter ?
Après la tempête, les gens restent
La vie est comme un fleuve qui coule
Sans m'en rendre compte, le sable s'écoule entre mes doigts
Les souvenirs sont comme du vin, plus ils sont forts, plus ils sont savoureux
Je m'enivre doucement de ton regard
Les fleurs jaunes sont fanées, leur parfum est encore présent dans mes manches
Je n'ai pas réalisé que l'automne était déjà arrivé
Je connais ton cœur, comment puis-je ?
Voir la lune éclairer mon cœur
Demande au passé, quand va-t-il s'arrêter ?
L'amour ne peut pas éviter les soucis
Regarde demain, pourquoi t'inquiéter ?
Après la tempête, les gens restent
Les fleurs jaunes sont fanées
Je connais ton cœur, comment puis-je ?
Voir la lune éclairer mon cœur
Demande au passé, quand va-t-il s'arrêter ?
L'amour ne peut pas éviter les soucis
Regarde demain, pourquoi t'inquiéter ?
Après la tempête, les gens restent