王呈章 - 離開 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 王呈章 - 離開




離開
Leaving
清晨阳光照在时间里破碎的玻璃上
The morning sun shines on the shattered glass of time
折射滚烫晕眩模糊你离开我的方向
Refracting the scorching dizziness, blurring the direction of your departure
爱情是理想与现实
Love is a mixture of ideals and reality
纠缠过程中珍藏在
Treasured amidst the entanglements
我心中不死的英雄梦想
The undying hero's dream within my heart
无视回忆的蜚短流长
Ignoring the gossiping whispers of memories
找到战胜悲伤的力量
Finding the strength to overcome sorrow
让灵魂重新飞翔
Allowing my soul to fly again
去洒脱的离开
To leave with洒脱
相信时间能够治好失败
Believing that time can heal failure
别徘徊
Don't hesitate
将笑容眼泪分开
Separate smiles from tears
当爱已不再有期待
When love no longer holds expectations
对自己坦白
Be honest with yourself
别忍耐
Don't endure
转身勇敢的离开
Turn and bravely leave
去主宰
Take control
慢慢开始重建心的姿态
Slowly start to rebuild the state of your heart
去迎接下一个未来
To welcome the next future
要会学着释怀
Learn to let go
Wu wu
Wu wu
相遇相爱过往就像电影结束该散场
The past of meeting and loving is like a movie ending, it's time to disperse
此刻的我或许勉强正努力装作坚强
At this moment, I might be barely pretending to be strong
爱情是情话与谎话
Love is a mix of sweet words and lies
挣扎过程中珍藏在
Treasured amidst the struggles
我心中不死的英雄梦想
The undying hero's dream within my heart
无视回忆的蜚短流长
Ignoring the gossiping whispers of memories
找到战胜悲伤的力量
Finding the strength to overcome sorrow
让灵魂重新飞翔
Allowing my soul to fly again
去洒脱的离开
To leave with洒脱
相信时间能够治好失败
Believing that time can heal failure
别徘徊
Don't hesitate
将笑容眼泪分开
Separate smiles from tears
当爱已不再有期待
When love no longer holds expectations
对自己坦白
Be honest with yourself
别忍耐
Don't endure
转身勇敢的离开
Turn and bravely leave
去主宰
Take control
慢慢开始重建心的姿态
Slowly start to rebuild the state of your heart
去迎接下一个未来
To welcome the next future
无数夜里没有方向
Countless nights without direction
回忆里醒来
Waking up in memories
破晓前天微白
The sky faintly white before dawn
我在昏暗中发呆
I'm lost in thought in the dimness
试着把上锁的心打开
Trying to unlock my heart
下一个未来
The next future
别徘徊
Don't hesitate
要努力学会释怀
Try your best to let go
别忍耐
Don't endure
将开始结束分开
Separate beginnings from endings
当爱已不再有期待
When love no longer holds expectations
让自己离开
Let yourself leave
Wu wu
Wu wu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.