Текст и перевод песни 王呈章 - 離開

離開

清晨阳光照在时间里破碎的玻璃上
折射滚烫晕眩模糊你离开我的方向
爱情是理想与现实
纠缠过程中珍藏在
我心中不死的英雄梦想
无视回忆的蜚短流长
找到战胜悲伤的力量
让灵魂重新飞翔
去洒脱的离开
相信时间能够治好失败
别徘徊
将笑容眼泪分开
当爱已不再有期待
对自己坦白
别忍耐
转身勇敢的离开
去主宰
慢慢开始重建心的姿态
去迎接下一个未来
要会学着释怀
Wu wu
相遇相爱过往就像电影结束该散场
此刻的我或许勉强正努力装作坚强
爱情是情话与谎话
挣扎过程中珍藏在
我心中不死的英雄梦想
无视回忆的蜚短流长
找到战胜悲伤的力量
让灵魂重新飞翔
去洒脱的离开
相信时间能够治好失败
别徘徊
将笑容眼泪分开
当爱已不再有期待
对自己坦白
别忍耐
转身勇敢的离开
去主宰
慢慢开始重建心的姿态
去迎接下一个未来
无数夜里没有方向
回忆里醒来
破晓前天微白
我在昏暗中发呆
试着把上锁的心打开
下一个未来
别徘徊
要努力学会释怀
别忍耐
将开始结束分开
当爱已不再有期待
让自己离开
Wu wu

Partir

Le soleil du matin éclaire les fragments de verre brisés du temps
Réfléchissant une chaleur étourdissante et floue, la direction où tu m'as quitté
L'amour est l'idéal et la réalité
Au cours de cet enchevêtrement, je chéris
Le rêve de mon héros immortel dans mon cœur
Ignorant les ragots et les médisances des souvenirs
Trouver la force de vaincre la tristesse
Laisser mon âme voler à nouveau
Partir avec désinvolture
Croire que le temps peut guérir l'échec
N'hésite pas
Sépare les sourires des larmes
Lorsque l'amour n'a plus d'espoir
Sois honnête avec toi-même
Ne te retiens pas
Tourne-toi et pars courageusement
Pour dominer
Commencer lentement à reconstruire la posture de ton cœur
Pour accueillir l'avenir suivant
Tu dois apprendre à te libérer
Wu wu
Les rencontres, l'amour, le passé, comme un film qui se termine, il est temps de se disperser
En ce moment, peut-être que je fais de mon mieux pour faire semblant d'être fort
L'amour est des paroles douces et des mensonges
Au cours de cette lutte, je chéris
Le rêve de mon héros immortel dans mon cœur
Ignorant les ragots et les médisances des souvenirs
Trouver la force de vaincre la tristesse
Laisser mon âme voler à nouveau
Partir avec désinvolture
Croire que le temps peut guérir l'échec
N'hésite pas
Sépare les sourires des larmes
Lorsque l'amour n'a plus d'espoir
Sois honnête avec toi-même
Ne te retiens pas
Tourne-toi et pars courageusement
Pour dominer
Commencer lentement à reconstruire la posture de ton cœur
Pour accueillir l'avenir suivant
De nombreuses nuits sans direction
Se réveiller dans les souvenirs
L'aube approche, le ciel est gris
Je suis perdu dans l'obscurité
J'essaie d'ouvrir mon cœur verrouillé
Le prochain avenir
N'hésite pas
Tu dois apprendre à te libérer
Ne te retiens pas
Sépare le début de la fin
Lorsque l'amour n'a plus d'espoir
Laisse-toi partir
Wu wu