外背
陰暗
起風
落大水
The
back
is
dark,
the
wind
is
blowing,
and
the
rain
is
pouring
down
間肚
坐等
睡等
一儕人
想著麼个
I
sit
and
wait,
surrounded
by
friends,
and
wonder
what
will
come
next
天光
䟘床
打扮
出門了
When
the
sun
rises,
I'll
get
out
of
bed,
get
dressed,
and
leave
the
house
赴車
趕等
拚等
恁無閒
為著麼个
I'll
rush
to
the
car,
eager
to
get
going,
so
busy,
but
for
what?
細時噭等噭等就笑了
When
I
was
a
child,
I
would
wait
and
wait,
and
then
I
would
laugh
大了笑等笑等就噭了
When
I
grow
up,
I
will
laugh
and
wait,
and
then
I
will
cry
日仔過等過等懶忒了
Days
go
by,
and
I
can't
help
but
feel
lazy
回憶放等放等毋記得了
Memories
fade
away,
and
I
can't
remember
them
anymore
讓亻厓走
去一个簡單个地方
Let
me
go
to
a
simple
place
伸手就摸著月光
雲頂跳舞唱歌
Where
I
can
reach
out
and
touch
the
moonlight,
dance
and
sing
on
the
clouds
放佢走
留毋核个係無必要
Let
it
go,
there's
no
need
to
hold
on
to
what's
gone
正經愛个有幾多
放手就無共樣
How
much
do
you
really
love?
Let
go,
and
it's
gone
外背
陰暗
起風
落大水
The
back
is
dark,
the
wind
is
blowing,
and
the
rain
is
pouring
down
間肚
坐等
睡等
一儕人
想著麼个
I
sit
and
wait,
surrounded
by
friends,
and
wonder
what
will
come
next
天光
䟘床
打扮
出門了
When
the
sun
rises,
I'll
get
out
of
bed,
get
dressed,
and
leave
the
house
赴車
趕等
拚等
恁無閒
為著麼个
I'll
rush
to
the
car,
eager
to
get
going,
so
busy,
but
for
what?
細時噭等噭等就笑了
When
I
was
a
child,
I
would
wait
and
wait,
and
then
I
would
laugh
大了笑等笑等就噭了
When
I
grow
up,
I
will
laugh
and
wait,
and
then
I
will
cry
日仔過等過等懶忒了
Days
go
by,
and
I
can't
help
but
feel
lazy
回憶放等放等毋記得了
Memories
fade
away,
and
I
can't
remember
them
anymore
讓亻厓走
去一个簡單个地方
Let
me
go
to
a
simple
place
伸手就摸著月光
雲頂跳舞唱歌
Where
I
can
reach
out
and
touch
the
moonlight,
dance
and
sing
on
the
clouds
放佢走
留毋核个係無必要
Let
it
go,
there's
no
need
to
hold
on
to
what's
gone
正經愛个有幾多
放手就無共樣
How
much
do
you
really
love?
Let
go,
and
it's
gone
讓亻厓走
去一个簡單个地方
Let
me
go
to
a
simple
place
伸手就摸著月光
雲頂跳舞唱歌
Where
I
can
reach
out
and
touch
the
moonlight,
dance
and
sing
on
the
clouds
放佢走
留毋核个係無必要
Let
it
go,
there's
no
need
to
hold
on
to
what's
gone
正經愛个有幾多
放手就無共樣
How
much
do
you
really
love?
Let
go,
and
it's
gone
(讓亻厓走
去一个簡單个地方)
(Let
me
go
to
a
simple
place)
(放佢走
留毋核个係無必要)
(Let
it
go,
there's
no
need
to
hold
on
to
what's
gone)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.