王喬尹 - 伸手就摸著月光 - перевод текста песни на русский

伸手就摸著月光 - 王喬尹перевод на русский




伸手就摸著月光
Протянуть руку и коснуться лунного света
外背 陰暗 起風 落大水
Снаружи темно, поднимается ветер, льет дождь
間肚 坐等 睡等 一儕人 想著麼个
Внутри сижу, жду, сплю, жду, все люди, о чем думают?
天光 䟘床 打扮 出門了
Рассвет, встаю с кровати, одеваюсь, выхожу
赴車 趕等 拚等 恁無閒 為著麼个
Спешу на автобус, жду, тороплюсь, все без отдыха, ради чего?
細時噭等噭等就笑了
В детстве плакала, плакала, и вдруг засмеялась
大了笑等笑等就噭了
Взрослой смеялась, смеялась, и вдруг заплакала
日仔過等過等懶忒了
Дни проходят, проходят, и стало так лень
回憶放等放等毋記得了
Воспоминания забываются, забываются, и уже не вспомнить
讓亻厓走 去一个簡單个地方
Позволь мне уйти в простое место
伸手就摸著月光 雲頂跳舞唱歌
Протянуть руку и коснуться лунного света, танцевать и петь на облаках
放佢走 留毋核个係無必要
Отпусти меня, нет смысла держать то, что не удержать
正經愛个有幾多 放手就無共樣
Сколько же настоящей любви? Отпусти, и все станет по-другому
外背 陰暗 起風 落大水
Снаружи темно, поднимается ветер, льет дождь
間肚 坐等 睡等 一儕人 想著麼个
Внутри сижу, жду, сплю, жду, все люди, о чем думают?
天光 䟘床 打扮 出門了
Рассвет, встаю с кровати, одеваюсь, выхожу
赴車 趕等 拚等 恁無閒 為著麼个
Спешу на автобус, жду, тороплюсь, все без отдыха, ради чего?
細時噭等噭等就笑了
В детстве плакала, плакала, и вдруг засмеялась
大了笑等笑等就噭了
Взрослой смеялась, смеялась, и вдруг заплакала
日仔過等過等懶忒了
Дни проходят, проходят, и стало так лень
回憶放等放等毋記得了
Воспоминания забываются, забываются, и уже не вспомнить
讓亻厓走 去一个簡單个地方
Позволь мне уйти в простое место
伸手就摸著月光 雲頂跳舞唱歌
Протянуть руку и коснуться лунного света, танцевать и петь на облаках
放佢走 留毋核个係無必要
Отпусти меня, нет смысла держать то, что не удержать
正經愛个有幾多 放手就無共樣
Сколько же настоящей любви? Отпусти, и все станет по-другому
讓亻厓走 去一个簡單个地方
Позволь мне уйти в простое место
伸手就摸著月光 雲頂跳舞唱歌
Протянуть руку и коснуться лунного света, танцевать и петь на облаках
放佢走 留毋核个係無必要
Отпусти меня, нет смысла держать то, что не удержать
正經愛个有幾多 放手就無共樣
Сколько же настоящей любви? Отпусти, и все станет по-другому
(讓亻厓走 去一个簡單个地方)
(Позволь мне уйти в простое место)
(放佢走 留毋核个係無必要)
(Отпусти меня, нет смысла держать то, что не удержать)





Авторы: 官宜頡, 王喬尹, 邱逸安


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.