懂ㄎㄧㄤ - 王喬尹 перевод на английский

懂ㄎㄧㄤ

你總係講亻厓盡毋會講話
講个話你總係聽毋識啊
該係你無用心聽清楚亻厓講个話
你恁樣 正經 做毋得啊

學老人 原住民 外國人啊
不管哪位人都做得學啊
這係亻厓從細到大盡沙鼻个話
這下你 坐等 認真聽啊

我愛一句話你分亻厓一枝花
屙屙巴巴變오빠
青梅竹馬毋係亻厓愛尋个豬嫲
你懂ㄎㄧㄤ啦 學會你就當慶啦
學會你就當慶啦

學老人 原住民 外國人啊
不管哪位人都做得學啊
這係亻厓從細到大盡沙鼻个話
這下你 坐等 認真聽啊

亻厓講恁仔細你講韓文个앉으세요
世界毋係日文すげぇ
逐擺講你著 沒錯 就是對了
你懂ㄎㄧㄤ啦 學會你就當慶啦
學會你就當慶啦

你很懂ㄎㄧㄤ 你很懂ㄎㄧㄤ
你很懂ㄎㄧㄤ 乜係當慶

你很懂ㄎㄧㄤ 你很懂ㄎㄧㄤ
你很懂ㄎㄧㄤ 亻厓乜係當慶

你很懂ㄎㄧㄤ 你很懂ㄎㄧㄤ
你很懂ㄎㄧㄤ 很懂ㄎㄧㄤ
你很懂ㄎㄧㄤ 你很懂ㄎㄧㄤ
你很懂ㄎㄧㄤ
學會你就當慶啦
懂ㄎㄧㄤ啦
懂ㄎㄧㄤ啦
懂ㄎㄧㄤ啦
學會你就當慶啦
懂ㄎㄧㄤ啦
懂ㄎㄧㄤ啦
懂ㄎㄧㄤ啦
學會你就當慶啦

Master slang

You always say I can't speak
You never understand the things I say
Maybe you're not listening to what I'm saying
You're not serious, you can't do it

Study like the elderly, the aborigines, the foreigners
No matter who it is, everyone can do it
This is the language I've been learning since I was a child
Now you're just waiting and listening

I love a word, you give me a flower
Eww, ewwe, baba turns into 오빠
Childhood sweetheart is not the sow I'm looking for
You understand the slang now, you should celebrate
You should celebrate learning it

Study like the elderly, the aborigines, the foreigners
No matter who it is, everyone can do it
This is the language I've been learning since I was a child
Now you're just waiting and listening

I speak so carefully, you say it in Korean as 앉으세요
The world is not the Japanese すげぇ
Every time you say you should, that's right
You understand the slang now, you should celebrate
You should celebrate learning it

You're so good at slang, you're so good at slang
You're so good at slang, it's a cause for celebration

You're so good at slang, you're so good at slang
You're so good at slang, I'm celebrating too

You're so good at slang, you're so good at slang
You're so good at slang, you're so good at slang
You're so good at slang, you're so good at slang
You're so good at slang
You should celebrate learning it
You got the slang
You got the slang
You got the slang
You should celebrate learning it
You got the slang
You got the slang
You got the slang
You should celebrate learning it