灰色衫褲
亻厓个
Chemise
grise
et
pantalon,
c'est
moi
淡淡菸草
亻厓个
Légère
odeur
de
tabac,
c'est
moi
你个笑容
亻厓个
Ton
sourire,
c'est
moi
閒閒个行尞等
Je
marche
tranquillement
en
attendant
就愛變天
亻厓个
Le
ciel
doit
changer,
c'est
moi
心肚冷冷个
Mon
cœur
est
froid
手機相片个保護色
La
couleur
protectrice
de
la
photo
sur
mon
téléphone
結冰了
無愛講了
Elle
a
gelé,
je
n'ai
plus
rien
à
dire
你聽毋聽得識雪人講話个聲
Tu
entends
le
son
du
bonhomme
de
neige
qui
parle
?
外背白白个雪跌落亻厓个衫
La
neige
blanche
sur
mon
dos
tombe
sur
mes
vêtements
淰淰个就像亻厓對你个思念
Comme
mes
pensées
pour
toi
qui
coulent
該時間
Ce
moment-là
滴滴答答定定仔行等
Tic-tac,
je
continue
de
marcher
看等你愁容滿面个樣仔
En
attendant
de
voir
ton
visage
plein
d'inquiétude
亻厓決定
摎全部還分你
J'ai
décidé
de
te
rendre
tout
So
baby
don′t
you
cry
Alors
bébé,
ne
pleure
pas
I'm
letting
go
a
piece
of
mine
Je
laisse
tomber
une
partie
de
moi
The
day
you
went
away
Le
jour
où
tu
es
partie
Was
the
day
I
restarted
my
mind
J'ai
recommencé
à
réfléchir
I
found
my
dignity
J'ai
retrouvé
ma
dignité
In
this
sorrow
that
I′ve
received
Dans
cette
douleur
que
j'ai
reçue
This
pain
made
me
grown
up
Cette
douleur
m'a
fait
grandir
To
get
out
all
the
mess
and
to
love
Pour
sortir
de
tout
ce
gâchis
et
aimer
你聽毋聽得識雪人講話个聲
Tu
entends
le
son
du
bonhomme
de
neige
qui
parle
?
外背白白个雪跌落亻厓个衫
La
neige
blanche
sur
mon
dos
tombe
sur
mes
vêtements
淰淰个像亻厓對你个思念
Comme
mes
pensées
pour
toi
qui
coulent
該時間
Ce
moment-là
滴滴答答定定仔行等
Tic-tac,
je
continue
de
marcher
看等你愁容滿面个樣仔
En
attendant
de
voir
ton
visage
plein
d'inquiétude
亻厓決定
摎全部還分你
J'ai
décidé
de
te
rendre
tout
你聽毋聽得識雪人講話个聲
Tu
entends
le
son
du
bonhomme
de
neige
qui
parle
?
外背白白个雪跌落亻厓个衫
La
neige
blanche
sur
mon
dos
tombe
sur
mes
vêtements
淰淰个就像亻厓對你个思念
Comme
mes
pensées
pour
toi
qui
coulent
該時間
Ce
moment-là
滴滴答答定定仔行等
Tic-tac,
je
continue
de
marcher
看等你愁容滿面个樣仔
En
attendant
de
voir
ton
visage
plein
d'inquiétude
亻厓決定
摎全部還分你
J'ai
décidé
de
te
rendre
tout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.