Текст и перевод песни 王夢麟 - 雨中即景

雨中即景

嘩啦啦啦啦下雨了 看到大家嘛都在跑
叭叭叭叭叭計程車 他們的生意是特別好(你有錢坐不到)
嘩啦啦啦啦淋濕了 好多人臉上嘛失去了笑
無奈何望著天 嘆嘆氣把頭搖

感覺天色不對 最好把雨傘帶好
不要等雨來了 見你又躲又跑(哈哈)

轟隆隆隆隆打雷了 膽小的人都不敢跑(怕怕)
無奈何望著天 嘆嘆氣把頭搖

嘆嘆氣把頭搖 嘆嘆氣把頭搖

Rainy Weather Scene

Splash splash splash it's raining, I see people running about
Honk honk honk honk honk taxis, business is booming for them (you have money but can't catch one)
Splash splash splash drenched, so many people lost their smiles
Helplessly looking up at the sky, sighing and shaking their heads

It feels like the weather is changing, better bring an umbrella
Don't wait until it rains to find yourself dodging and running (haha)

Rumble rumble thunder, cowards dare not run (scaredy-cat)
Helplessly looking up at the sky, sighing and shaking their heads

Sighing and shaking my head, sighing and shaking my head