王大文 - Acid Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 王大文 - Acid Rain




誰躲在空氣裡 就快要窒息的難受
Тот, кто прячется в воздухе, задыхается и чувствует себя некомфортно
我感覺不到妳 我的眼前一片朦朧
Я не чувствую тебя, мои глаза затуманены.
愛情的成分變成孤獨 孤獨
Композиция любви становится одинокой и одинокой
回不去單純的幸福 幸福
Не могу вернуться к простому счастью и счастью
灰濛濛的 天空開始下雨
С серого неба начал накрапывать дождь
但我不在意
Но мне все равно
妳的眼神都說明了 讓我 想哭泣
От твоих глаз мне хочется плакать
時間滲透 變了質的愛情
Время проникает и изменяет качество любви
再也不確定
Больше не уверен
我們很近 卻又很遠
Мы близко, но далеко
我說 不上來
Я не могу этого сказать
說不出的話 都變成 眼淚
Слова, которые нельзя произнести, превращаются в слезы
我沒有撐傘 雨落下來
У меня не было зонтика, и шел дождь
答案很明白 妳給的冷漠
Ответ очень ясен. Ответ, который вы дали, безразличен.
像一場酸雨 靜靜侵蝕了我的心
Как кислотный дождь, тихо разъедающий мое сердце
為什麼到最後還是感動不了妳
Почему я не могу прикоснуться к тебе в конце концов?
誰決定先喊停 那個人並沒有錯
Нет ничего плохого в том, кто решил остановить этого человека первым
我還是很愛妳 愛你
Я все еще очень сильно люблю тебя, люблю тебя
可是你選擇不接受
Но вы решили не соглашаться
你越溫柔越讓我痛苦 痛苦
Чем нежнее ты становишься, тем больнее мне становится
以將我擊潰
Чтобы победить меня
我捨不得看妳走掉 走掉
Мне невыносимо видеть, как ты уходишь
能不能挽回
Можно ли его восстановить
我想分擔 我們的不快樂
Я хочу разделить наше несчастье
要怎麼補救
Как исправить ситуацию
該怎麼做 不想被你看穿我脆弱
Что мне делать? Я не хочу, чтобы ты видел меня насквозь. Я хрупкая.
我擦不乾 在我臉上的雨
Я не могу вытереть дождь со своего лица
像一個祕密
Как тайна
妳說恨我 我相信了
Ты сказал, что ненавидишь меня, я верю в это
我不得不放棄
Я должен сдаться
說不出的話 都變成眼淚
Слова, которые нельзя произнести, превращаются в слезы
我沒有撐傘 雨落下來
У меня не было зонтика, и шел дождь
答案很明白 妳給的冷漠
Ответ очень ясен. Ответ, который вы дали, безразличен.
像酸雨 安安靜靜侵蝕了我的心
Тихо разъедало мое сердце, как кислотный дождь.
沒想到 到最後還是感動不了妳
Неожиданно, в конце концов, я все равно не смог прикоснуться к тебе
說不出的話 都變成 眼淚
Слова, которые нельзя произнести, превращаются в слезы
我沒有撐傘 雨落下來
У меня не было зонтика, и шел дождь
有一點遺憾 妳還是沉默
Мне немного жаль, что ты все еще молчишь
心酸的這一場雨 是你說了再見
Печальный дождь - это то, что ты сказал "прощай".
終究我沒有躲雨 我在雨裡等
В конце концов, я не прятался от дождя, я ждал тебя под дождем.





Авторы: Da Wei Ke, Da Wen Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.