Текст и перевод песни 王大文 - 亂流
感覺身體在震動
чувствую,
дрожь
по
телу
我站不穩
也沒地方
可逃
Я
не
могу
стоять,
и
некуда
бежать
有心結還解不開
узел
в
сердце
не
развязать
是誰搖晃
我們的愛
我看不到
Кто
качает
нашу
любовь,
я
не
вижу
抓不緊也放不開
не
удержать
и
не
отпустить
遇上一陣亂流
手足無措
Попали
в
турбулентность,
растеряны
害怕墜落的不安
Страх
падения,
тревога
一言難盡
這狀態
сложно
описать,
в
каком
мы
состоянии
挫折感
什麼時候停下來
Разочарование,
когда
же
оно
закончится?
我毋知
(台語)
я
не
знаю
(на
тайваньском)
劇情的起伏不定
от
этих
скачков
в
сюжете
誰又輸了
誰又忘了
我們
Кто
проиграл,
кто
забыл
про
нас
可是沒有人不對
Но
никто
не
виноват
不能呼吸
不能冷靜
不能喘口~
Не
могу
дышать,
не
могу
успокоиться,
не
могу
вздохнуть…
懷念從前的愉快
Вспоминаю
былую
радость
你我的愛情
遇上了亂流
Наша
любовь
попала
в
турбулентность
我還不想你離開
Я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила
只想要安全降落
Хочу
просто
безопасной
посадки
幸福讓我們失去了自己
Счастье
заставило
нас
потерять
себя
可是誰也不知道
Но
никто
не
знает
需要短暫的自由
Нужна
краткая
свобода
時間
他是隱形的殺手
Время
— невидимый
убийца
讓人心甘情願把愛
Заставляет
людей
принимать
любовь
忘了說我愛你
我愛你
Забывая
говорить:
«Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя»
然而還不想放棄
Но
не
хочу
сдаваться
遇見亂流的愛情
Наша
любовь
в
турбулентности
能不能跟我一起
Сможешь
ли
ты
вместе
со
мной
撐過去
撐過去
Выдержать,
выдержать
撐過去
撐過去
Выдержать,
выдержать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dawen Wang
Альбом
快樂不快樂
дата релиза
11-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.