Текст и перевод песни 王大文 - 你好

你好

為什麼加速了心跳
好像發燒 不是感冒
都因為你那麼奇妙
或許是我 胡說八道

為什麼你讓我計較
短暫一秒 都想遇到
找理由見個面也好
是不是我 投機取巧

別讓我談戀愛
別讓我受傷害
別讓我太喜歡
別讓我想你一個人好孤單

你好 就從這句話開始圍繞
你好 讓我慢慢靠近你
這樣好不好

為什麼放空了幾秒
當你微笑 說聲你好
為什麼外面好熱鬧
太多聲音 我聽不到

為什麼你讓我傻笑
明明沒有 誰在搞笑
把想說的話排練好
是不是我莫名其妙

別讓我談戀愛
別讓我受傷害
別讓我太喜歡
別讓我想你一個人好孤單

你好 就從這句話開始圍繞
你好 讓我慢慢靠近你
這樣好不好

你好 我會先把愛藏的很好
你好 有天會讓你知道 這樣好不好
你好 oh

Bonjour

Pourquoi mon cœur bat-il plus vite
Comme si j'avais de la fièvre, pas un simple rhume
Tout ça à cause de toi, tu es si extraordinaire
Peut-être que je dis des bêtises

Pourquoi tu me fais me soucier de chaque instant
Même une seconde, je veux te rencontrer
Trouver une excuse pour te voir, ça serait bien
Est-ce que je triche ?

Ne me laisse pas tomber amoureuse
Ne me laisse pas souffrir
Ne me laisse pas trop t'aimer
Ne me laisse pas penser que je suis seule et que je t'ai besoin

Bonjour, commençons par ces mots
Bonjour, laisse-moi lentement m'approcher de toi
Comme ça, ça va ?

Pourquoi j'ai perdu quelques secondes
Quand tu as souri et dit "Bonjour" ?
Pourquoi il y a tellement de bruit dehors
Trop de voix, je n'entends rien

Pourquoi tu me fais sourire bêtement
Alors qu'il n'y a personne pour faire des blagues
Je répète les mots que je veux te dire
Est-ce que je suis complètement folle ?

Ne me laisse pas tomber amoureuse
Ne me laisse pas souffrir
Ne me laisse pas trop t'aimer
Ne me laisse pas penser que je suis seule et que je t'ai besoin

Bonjour, commençons par ces mots
Bonjour, laisse-moi lentement m'approcher de toi
Comme ça, ça va ?

Bonjour, je vais garder mon amour caché pour le moment
Bonjour, un jour tu sauras, comme ça, ça va ?
Bonjour oh